balanja
Makasar
Etymology
From Malay belanja, from Pali valañja (“that which is spent or secreted”).
Pronunciation
- IPA(key): /baˈlanɟa/, [ɓa.ˈlãɲ.ʝɟa]
- Hyphenation: ba‧lan‧ja
Noun
balanja (Lontara spelling ᨅᨒᨍ or 𑻤𑻮𑻪, definite balanjaya)
- expenses; pocket money; household funds
- Lima seng siallo nasareangi balanja anaʼna
- He gives his child five cents of pocket money every day.
- advance payment
- Siapa balanja naalle pataripanga
- How much advance payment have the tripang fishers received?
- wedding expenses paid by the groom to the bride's parents
- Siapa balanja napanaiʼ anjo bunting buraʼnea
- How much is the wedding expenses amount that the groom must pay?
Derived terms
compounds
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 51-52