baik
See also: Baik
Iban
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *bait. Cognate with Tagalog bait and Māori pai.
Pronunciation
- IPA(key): /baiək/
- Rhymes: -aik, -ik
- Hyphenation: ba‧ik
Adjective
baik
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay baik, from Proto-Malayic *baik, from Proto-Malayo-Polynesian *bait.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbaik/ [ˈba.ɪk̚]
- Rhymes: -aik
- Syllabification: baik
Adjective
baik (comparative lebih baik, superlative paling baik or terbaik, equative sebaik)
Interjection
baik
Usage notes
Especially used to describe a good behaviour, action, or similiar compared to bagus.
Derived terms
- baik hati
Further reading
- “baik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Lithuanian
Pronunciation
- IPA(key): [²ˈbɐɪˑk]
- Rhymes: -ɐɪˑk
- Syllabification: bai̇̃k
Verb
baik
- second-person singular imperative of baigti
Malay
Etymology
Uncertain, or could be inherited from an alternate form of Proto-Malayic *bait, from Proto-Malayo-Polynesian *bait.[1] Compare Tagalog bait and Māori pai.
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈbaek/ [ˈba.eʔ]
- Rhymes: -aeʔ, -eʔ
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈbaik/ [ˈba.iʔ]
- Rhymes: -aiʔ, -iʔ
- Hyphenation: ba‧ik
Adjective
baik (Jawi spelling باءيق, comparative lebih baik, superlative paling baik)
- good (acting in the interest of good; ethical (good intentions))
- good (useful for a particular purpose (it’s a good watch))
- good (of food, edible; not stale or rotten)
- good (of food, having a particularly pleasant taste)
- good (healthful)
- good (pleasant; enjoyable)
- good (of people, competent or talented)
- good (effective)
- good (favourable)
- good (beneficial; worthwhile)
Synonyms
Derived terms
Affixations
- berbaik
- berbaik-baik
- kebaikan
- membaiki
- membaikkan
- memperbaik
- memperbaiki
- pembaik
- pembaikan
- perbaikan
- sebaik
- sebaik-baik
- sebaiknya
Compounds
- tambah baik
Interjection
baik (Jawi spelling باءيق)
- okay (Used to indicate agreement or acceptance)
- Synonym: okey
- Baik, cikgu, saya akan siapkan kerja itu sekarang juga.
- Ok, mister, I will finish that work right now.
Descendants
References
- ^ Adelaar, K. Alexander (1992), Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology and parts of its lexicon and morphology, Pacific Linguistics, , page 70
Further reading
- "baik" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "baik" at PRPM first version)
Tok Pisin
Etymology
Noun
baik
References
- Volker, C. A. (general editor), et al. (2008), Papua New Guinea Tok Pisin English Dictionary, Oxford University Press in association with Wantok Niuspepa, →ISBN, page 6
Torres Strait Creole
Etymology
Noun
baik
- back (of the body)
Volapük
Adjective
baik
- eventual
- 1957, Johann Schmidt, “Kodedü yubid 25-yelik ela “Volapükagased pro Nedänapükans””, in Volapükagased pro Nedänapükans, number 2, page 6:
- Obs: reidans Vpagaseda ai ädredälikobs demü cen baik in redak dub bäld vemik redakanas balid.
- We, the readers of the Volapük paper, have always been afraid of the eventual change in the editorial staff because of the extremely old age of its first editors.
Declension
| Positive | Comparative | Superlative | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | ||||
| Postpositive1 | baik | baikum | baikün | ||||||
| Prepositive2 | Nominative | baik | baiks | baikum | baikums | baikün | baiküns | ||
| Genitive | baika | baikas | baikuma | baikumas | baiküna | baikünas | |||
| Dative | baike | baikes | baikume | baikumes | baiküne | baikünes | |||
| Accusative | baiki | baikis | baikumi | baikumis | baiküni | baikünis | |||
| Predicative3 | baiku | baikus | baikumu | baikumus | baikünu | baikünus | |||
| Vocative | o baik | o baiks | o baikum | o baikums | o baikün | o baiküns | |||
- Used when the adjective immediately follows the noun.
- Used when the adjective precedes the noun or is separated from it.
- Introduced in Volapük Nulik.
Categories:
- Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Iban terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Iban/aik
- Rhymes:Iban/ik
- Iban lemmas
- Iban adjectives
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayic
- Indonesian terms derived from Proto-Malayic
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aik
- Rhymes:Indonesian/aik/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian interjections
- Lithuanian 1-syllable words
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Lithuanian/ɐɪˑk
- Rhymes:Lithuanian/ɐɪˑk/1 syllable
- Lithuanian non-lemma forms
- Lithuanian verb forms
- Malay terms derived from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayic
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aeʔ
- Rhymes:Malay/eʔ
- Rhymes:Malay/aiʔ
- Rhymes:Malay/iʔ
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay interjections
- Malay terms with usage examples
- Tok Pisin terms inherited from English
- Tok Pisin terms derived from English
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns
- Torres Strait Creole terms inherited from English
- Torres Strait Creole terms derived from English
- Torres Strait Creole lemmas
- Torres Strait Creole nouns
- tcs:Anatomy
- Volapük lemmas
- Volapük adjectives
- Volapük terms with quotations