English
Bagpipes (a Scottish model)
Etymology
From earlier bagpipe , from Middle English bagpipe ; equivalent to bag + pipes .
Pronunciation
Noun
bagpipes pl (normally plural , singular bagpipe )
A musical wind instrument possessing a flexible bag inflated by bellows, a double-reed melody pipe and up to four drone pipes; any aerophone that produces sound using air from a reservoir to vibrate enclosed reeds.
Bagpipes are traditionally played in most Celtic regions and many former parts of the British Empire.
2005 , Jennifer Worth , Shadows of the Workhouse , Weidenfeld & Nicholson (2009), page 250 :“Iʼll tell you something: there is nothing in the world like the sound of the bagpipes to raise a manʼs morale, to lift his spirits, and give him strength.”
Synonyms
( musical wind instrument ) : bagpipe , pipes ; the pipes ( usually Scottish )
Meronyms
( musical wind instrument ) : mouthpiece , neck , chanter , chanter reed, chanter reed protector, bass drone, tenor drone
Derived terms
Translations
musical wind instrument
Arabic: مِزْمَار اَلْقِرْبَة m ( mizmār al-qirba ) , قِرْبَة f ( qirba )
Armenian: պարկապզուկ (hy) ( parkapzuk )
Asturian: gaita (ast) f
Belarusian: валы́нка (be) f ( valýnka )
Breton: biniou (br)
Bulgarian: га́йда (bg) f ( gájda )
Catalan: cornamusa (ca) f , gaita (ca) f
Chinese:
Mandarin: 風笛 / 风笛 (zh) ( fēngdí )
Cornish: pibow sagh
Czech: dudy (cs) pl
Danish: sækkepibe
Dutch: doedelzak (nl) m
Esperanto: sakŝalmo
Estonian: torupill , sikupill ( archaic )
Faroese: sekkjapípa f
Finnish: säkkipilli (fi)
French: cornemuse (fr) f
Galician: gaita (gl) f
Georgian: გუდასტვირი ( gudasṭviri )
German: Dudelsack (de) m , Sackpfeife (de) f
Greek: γκάιντα (el) f ( gkáinta )
Ancient Greek: ἀσκός m ( askós )
Hebrew: חֵמֶת חֲלִילִים (he) pl ( ḥémet ḥalilím )
Hindi: बैगपाइप ( baigpāip )
Hungarian: duda (hu)
Icelandic: sekkjapípa f
Ido: kornamuzo (io)
Ingrian: rakkopilli
Irish: píb f , píb mhála f
Italian: cornamusa (it) f , zampogna (it) f , pive f
Japanese: バグパイプ (ja) ( bagupaipu )
Kazakh: желбуаз ( jelbuwaz )
Korean: 백파이프 ( baekpaipeu )
Latin: ūtriculus m
Latvian: dūdas , somas stabules f pl
Lithuanian: dūdmaišis f
Luxembourgish: Duddelsak (lb)
Macedonian: гајда (mk) f ( gajda )
Malay: begpaip
Māori: pūngawī
Mirandese: gaita de fuolhes
Nahuatl: ehuatlapitzalli
Norman: pouque à vent f
Norwegian: sekkepipe m or f
Persian: نیانبان
Polish: dudy (pl) pl
Portuguese: gaita de foles (pt) f
Romanian: cimpoi (ro) n , cimpoaie f , gaidă (ro) f
Russian: волы́нка (ru) f ( volýnka )
Scottish Gaelic: pìob f , (Scottish ) pìob-mhòr f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: дуде f , гајде f
Latin: dude (sh) f , gajde (sh) f
Slovak: gajdy (sk) f pl
Slovene: dude (sl) f pl
Sorbian:
Lower Sorbian: dudy pl
Upper Sorbian: dudy pl
Spanish: gaita (es) f
Swahili: bagpipes , gaida
Swedish: säckpipa (sv) c
Tagalog: gayta
Turkish: gayda (tr)
Ottoman Turkish: غایده ( gâyda ) , طولوم ( tulum )
Ukrainian: воли́нка f ( volýnka )
Vietnamese: kèn túi
Welsh: pibgod (cy) f
References
See also
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries with translation boxes Terms with Arabic translations Terms with Armenian translations Terms with Asturian translations Terms with Belarusian translations Terms with Breton translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Cornish translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Faroese translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Galician translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Ancient Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hindi translations Terms with Hungarian translations Terms with Icelandic translations Terms with Ido translations Terms with Ingrian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kazakh translations Terms with Korean translations Terms with Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Luxembourgish translations Terms with Macedonian translations Terms with Malay translations Terms with Māori translations Terms with Mirandese translations Terms with Nahuatl translations Terms with Norman translations Terms with Norwegian translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Scottish Gaelic translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Lower Sorbian translations Terms with Upper Sorbian translations Terms with Spanish translations Terms with Swahili translations Terms with Swedish translations Terms with Tagalog translations Terms with Turkish translations Terms with Ottoman Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Vietnamese translations Terms with Welsh translations