bagar

See also: bågar

Irish

Etymology

From Middle Irish bacur (“threat, act of threatening”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbˠaɡəɾˠ/[2]

Noun

bagar m (genitive singular bagair, uncountable)

  1. alternative form of bagairt (“threat”)

Declension

Declension of bagar (first declension, no plural)
bare forms
singular
nominative bagar
vocative a bhagair
genitive bagair
dative bagar
forms with the definite article
singular
nominative an bagar
genitive an bhagair
dative leis an mbagar
don bhagar

Derived terms

  • bagar folamh (“bluff”)
  • crann bagair (“truncheon; leading warrior”)

Mutation

Mutated forms of bagar
radical lenition eclipsis
bagar bhagar mbagar

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “bacar”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  2. ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 426, page 138

Further reading

Mauritian Creole

Etymology

From French bagarre.

Noun

bagar

  1. quarrel, fight

References

  • Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 40
  • Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 164

Seychellois Creole

Etymology

From French bagarre.

Noun

bagar

  1. quarrel, fight

References

  • D'Offay, Danielle; Lionnet, Guy (1982), Diksyonner kreol-franse [Creole-French Dictionary] (in French), Hamburg: Buske, →ISBN

Swedish

Noun

bagar

  1. indefinite plural of bag