bagall
Icelandic
Etymology
From Old Norse bagall, from Old Irish bachall (or perhaps from Old English [Term?]), from Latin baculum (“staff”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaːɣatl̥]
Noun
bagall m (genitive singular bagals, nominative plural baglar)
- crosier
- Synonyms: biskupsstafur, krókstafur
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bagall | bagallinn | baglar | baglarnir |
| accusative | bagal | bagalinn | bagla | baglana |
| dative | bagli | baglinum | böglum | böglunum |
| genitive | bagals | bagalsins | bagla | baglanna |
Old Norse
Etymology
Possibly from Old Irish bachall, from Latin baculum (“staff”).
Noun
bagall m (genitive bagals, plural baglar)
Declension
| masculine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bagall | bagallinn | baglar | baglarnir |
| accusative | bagal | bagalinn | bagla | baglana |
| dative | bagli | baglinum | bǫglum | bǫglunum |
| genitive | bagals | bagalsins | bagla | baglanna |
Derived terms
- bagalstafr m (“crosier”)
- baglaðr (“crooked, deformed”)
Descendants
- Icelandic: bagall
Further reading
- Schulze-Thulin, Britta (January 2001), “Notes on the Old and Middle Irish Loanwords in Old Norse”, in North-Western European Language Evolution (NOWELE), volume 39, John Benjamins Publishing Company, , →ISSN, →OCLC, page 55.
- Zoëga, Geir T. (1910), “bagall”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive
Categories:
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Irish
- Icelandic terms derived from Old English
- Icelandic terms derived from Latin
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic masculine nouns
- is:Christianity
- Old Norse terms derived from Old Irish
- Old Norse terms derived from Latin
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse masculine nouns
- Old Norse masculine a-stem nouns
- non:Christianity