bób

See also: bob, Bob, BOB, and böb

Old Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *bobъ. First attested in 1437.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /bɔːp/
    • IPA(key): (15th CE) /bop/

    Noun

    bób m animacy unattested

    1. (attested in Lesser Poland, Silesia) broad bean, horse bean, fava bean (Vicia faba)
      • 1900 [1437], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[1], number 2599:
        Bob faba
        [Bob faba]
      • 1900 [1472], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2‎[2], number 1063:
        Boob faba
        [Bób faba]
      • 1864 [15th century], Jan Długosz, edited by Aleksander Przezdziecki, Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis nunc primum e codice autographo‎[3], volume III, Krakow, page 355:
        Tho yest dobro yako groch y yako szyemya, a rzathko yako bob
        [To jest dobro jako groch i jako ziemia, a rzadko jako bob]
      • 1885-2024 [XV p. post.], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎[4], volume III, Wrocław, page 291:
        Bobu
        [Bobu]

    Derived terms

    nouns
    adjectives

    Descendants

    • Polish: bób, bober (regional or dialectal, Masovian Borderland, Łowicz)
    • Silesian: bober

    References

    Polish

    bób

    Alternative forms

    Etymology

      Inherited from Old Polish bób.

      Pronunciation

       
      • IPA(key): /ˈbup/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -up
      • Syllabification: bób

      Noun

      bób m inan (related adjective bobowy)

      1. (countable and uncountable) broad bean, horse bean, fava bean (Vicia faba)
      2. (obsolete, orthography) synonym of kreska
      3. (obsolete) spot (black on a horse's teeth)

      Declension

      Declension of bób
      singular plural
      nominative bób boby
      genitive bobu bobów
      dative bobowi bobom
      accusative bób boby
      instrumental bobem bobami
      locative bobie bobach
      vocative bobie boby

      Derived terms

      verbs

      Collocations

      Further reading

      • “bób”, in Wielki słownik języka polskiego‎[5] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “bób”, in Polish dictionaries at PWN‎[6] (in Polish)
      • Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “bób”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
      • Krystyna Siekierska (19.11.2009), “BÓB”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
      • Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “bób”, in Słownik języka polskiego
      • Aleksander Zdanowicz (1861), “bób”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
      • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bób”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 196
      • Józefa Kobylińska (2001), “bób”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)‎[7] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 8