bërtas

See also: bertas and Bertas

Albanian

Etymology

Metathetic reduced form of dialectal britas (preserved in Gheg), extension in -as of brit- (stem for optative, admirative, participle, etc.); compare klith > këlthas, thirr > thërras, fol > flas, etc.[1] From Proto-Albanian *breita, from Proto-Indo-European *bʰreyH- (“to cut, pierce”); cognate with Old Irish bríathar (“word”), Welsh brwydr (“fight, struggle”), and Russian брить (britʹ, “shave”). Related to brij.

Verb

bërtás (aorist bërtíta, participle bërtítur) (intransitive)

  1. to shout, yell
  2. to scold
  3. (derogatory) to make a big hullabaloo, commotion, uproar
  4. (derogatory) to whimper, whine

Conjugation

Synonyms

Derived terms

References

  1. ^ Demiraj, Bardhyl et al. (2021), “bërtas”, in DPEWA. Digitales Philologisch-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen [DPEWA. Digital Philological-Etymological Dictionary of Old Albanian]

Further reading

  • “bërtas”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026