bèf

Antillean Creole

Etymology

From French bœuf.

Noun

bèf

  1. cow (domesticated bovine)

References

  • Frank, David B., editor (2020), “bèf”, in Kwéyòl Dictionary‎[1], Dallas: SIL International
  • Tourneux, Henry; Barbotin, Maurice (1990), Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe [Practical Dictionary of Guadeloupean Creole], Paris: Karthala and A.C.C.T., →ISBN, page 47
  • Pinalie, Pierre (2009), Dictionnaire élémentaire français-créole [Elementary French-Creole Dictionary], Paris: L'Harmattan, →ISBN, pages 55, 308
  • Barbotin, Maurice (1995), Dictionnaire du créole de Marie-Galante [Dictionary of Marie-Galante Creole], Hamburg: Helmut Buske Verlag, →ISBN, page 41

Haitian Creole

Etymology

From French bœuf.

Pronunciation

  • IPA(key): /bɛf/

Noun

bèf

  1. cow (domesticated bovine)
    Proverb:
    Bèf pa janm bouke pote kon li.
    You can't get tired of what belongs to you.
    (literally, “A cow never grows tired of its horns.”)

Derived terms

  • ti béf (“calf”)
  • towo bèf (“bull”)
  • vach bèf (“(female) cow”)
  • vyann bèf (“beef”)

References

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎[2], Dunwoody Press, →ISBN, page 23