azylant

Polish

Etymology

    From azyl + -ant.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈzɘ.lant/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɘlant
    • Syllabification: a‧zy‧lant

    Noun

    azylant m pers (female equivalent azylantka)

    1. (politics, law) asylum seeker
      Synonym: (colloquial) azylowiec
      • 1989, “Kronika niemiecka [Chronicle of Germany]”, in Kultura, number 5/500, Paris: Instytut Literacki:
        Johannes Gerster (CDU) postulował w Bundestagu bezwzględne odsyłanie do domu zwłaszcza tych niedoszłych azylantów, którzy pochodzą z Jugosławii, Polski i Węgier.
        In the Bundestag, Johannes Gerster (CDU) proposed the unconditional return of the prospective asylum seekers, who come from Yugoslavia, Poland and Hungary.
      • 2009 June 20, “Ujgurzy na Bermudach [Uyghurs in Bermuda]”, in Polityka, number 25 (2710), Spółdzielnia Pracy Polityka:
        Czterech właśnie przyjęły Bermudy, a żeby było zabawniej, azylanci są Ujgurami, czyli chińskimi muzułmanami tureckiego pochodzenia.
        Four have already been accepted by Bermuda, and to make it funnier, the asylum seekers are Uyghurs, as in Chinese Muslims of Turkic origin.
      • 2023, Stella Strzemecka, Dzieci polskich imigrantów w Norwegii [Children of Polish immigrants in Norway]‎[1], Kraków: Oficyna Wydawnicza KAAFM, archived from the original on 19 January 2026, page 104:
        Niekontrolowane przyjmowanie kosztownych azylantów mogłoby bowiem zachwiać równowagę między dochodami a wydatkami państwa.
        Unchecked admission of costly asylum seekers could upset the balance between state revenues and expenditures.

    Declension

    Declension of azylant
    singular plural
    nominative azylant azylanci, azylanty1
    genitive azylanta azylantów
    dative azylantowi azylantom
    accusative azylanta azylantów
    instrumental azylantem azylantami
    locative azylancie azylantach
    vocative azylancie azylanci

    1Deprecative.

    Noun

    azylant m animal

    1. (colloquial) shelter animal (an animal that is or has been to an animal shelter)

    Declension

    Declension of azylant
    singular plural
    nominative azylant azylanty
    genitive azylanta azylantów
    dative azylantowi azylantom
    accusative azylanta azylanty
    instrumental azylantem azylantami
    locative azylancie azylantach
    vocative azylancie azylanty

    Derived terms

    adjective
    adjective

    Further reading

    • “azylant”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “azylant”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)