azukre-hauts
Basque
Etymology
Etymology tree
From azukre (“sugar”) + hauts (“powder”).
Pronunciation
- IPA(key): /as̻ukre hau̯t͡s̺/ [a.s̻u.kre hau̯t͡s̺] (Navarro-Lapurdian)
- IPA(key): /as̻ukre au̯t͡s̺/ [a.s̻u.kre au̯t͡s̺] (Gipuzkoan, Upper Navarre)
- IPA(key): /as̺ukre au̯t͡s̻/ [a.s̺u.kre au̯t͡s̻] (Biscayan)
- Hyphenation: a‧zu‧kre-hauts
Noun
- icing sugar, powdered sugar
- Synonym: glas azukre
- 2026 August 22, Xalbat Alzugarai Etxeberri, “'Chaumontais' bixkotxa: mito bat eta jatorri lausoak”, in Berria:
- Hur xehatuz betetzen dituzte bazterrak, eta azukre hautsez estaltzen.
- The sides are filled with chopped hazelnuts and covered with powdered sugar.
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | azukre-hauts | azukre-hautsa | azukre-hautsak | azukre-hautsok |
| ergative | azukre-hautsek | azukre-hautsak | azukre-hautsek | azukre-hautsok |
| dative | azukre-hautsi | azukre-hautsari | azukre-hautsei | azukre-hautsoi |
| genitive | azukre-hautsen | azukre-hautsaren | azukre-hautsen | azukre-hautson |
| comitative | azukre-hautsekin | azukre-hautsarekin | azukre-hautsekin | azukre-hautsokin |
| causative | azukre-hautsengatik | azukre-hautsarengatik | azukre-hautsengatik | azukre-hautsongatik |
| benefactive | azukre-hautsentzat | azukre-hautsarentzat | azukre-hautsentzat | azukre-hautsontzat |
| instrumental | azukre-hautsez | azukre-hautsaz | azukre-hautsez | azukre-hautsotaz |
| inessive | azukre-hautsetan | azukre-hautsean | azukre-hautsetan | azukre-hautsotan |
| locative | azukre-hautsetako | azukre-hautseko | azukre-hautsetako | azukre-hautsotako |
| allative | azukre-hautsetara | azukre-hautsera | azukre-hautsetara | azukre-hautsotara |
| terminative | azukre-hautsetaraino | azukre-hautseraino | azukre-hautsetaraino | azukre-hautsotaraino |
| directive | azukre-hautsetarantz | azukre-hautserantz | azukre-hautsetarantz | azukre-hautsotarantz |
| destinative | azukre-hautsetarako | azukre-hautserako | azukre-hautsetarako | azukre-hautsotarako |
| ablative | azukre-hautsetatik | azukre-hautsetik | azukre-hautsetatik | azukre-hautsotatik |
| partitive | azukre-hautsik | — | — | — |
| prolative | azukre-haustzat | — | — | — |
Further reading
- “azukre-hauts”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]