azref
Ghomara
Etymology
Inherited from Proto-Berber. Cognate with Tashelhit azrf.
Pronunciation
- (Iɛraben) IPA(key): [ɛzɾəf]
Noun
azref m (plural izerfawen, female equivalent tazreft)
Inflection
| singular | plural | |
|---|---|---|
| free state | azref | izerfawen |
| annexed state | uzref | izerfawen |
References
- Mourigh, Khalid (2015) A Grammar of Ghomara Berber (Thesis)[1], Leiden
Kabyle
Etymology
Learned borrowing from Tashelhit azrf (“customary law”). Semantic loan from French droit (“right, law”).
Pronunciation
- IPA(key): /azrəf/
Noun
azref m
- (neologism) right (entitlement)
- Synonym: lḥeqq
Descendants
- → Moroccan Amazigh: ⴰⵣⵔⴼ (azrf, “right”)
References
- Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal[2], retrieved 2025
Categories:
- Ghomara terms inherited from Proto-Berber
- Ghomara terms derived from Proto-Berber
- Ghomara terms with IPA pronunciation
- Ghomara lemmas
- Ghomara nouns
- Ghomara countable nouns
- Ghomara nouns with other-gender equivalents
- Ghomara masculine nouns
- Kabyle terms derived from French
- Kabyle semantic loans from French
- Kabyle terms derived from Tashelhit
- Kabyle terms borrowed from Tashelhit
- Kabyle terms derived from Proto-Berber
- Kabyle learned borrowings from Tashelhit
- Kabyle terms with IPA pronunciation
- Kabyle lemmas
- Kabyle nouns
- Kabyle masculine nouns
- Kabyle neologisms