ayuso
See also: Ayuso
Old Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /aˈjuzo/
Adverb
ayuso
- down, downwards
- Antonym: asuso
- 13th century, Almeric, Fazienda de Ultramar, page 79ra:
- Sant peẏdro fo p̃dicar en roma. e por occaſiõ de ſimõ magus el encantador. nero el enꝑador fizolo meter en .+. dela cabeça aẏuſo e delos pies aſuſo.
- Saint Peter went to Rome to preach, and because of Simon Magus the sorcerer Nero the emperor had him put on a cross with his head down and his feet up.
Descendants
- Early Modern Spanish: ayuso
Spanish
Etymology
Inherited from Old Spanish ayuso, from a- + yuso.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈʝuso/ [aˈʝu.so] (everywhere but Pampas and southern Argentina, Uruguay, northern Mexico, Yucatán and Central America (except Panama))
- IPA(key): /aˈʃuso/ [aˈʃu.so] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /aˈʒuso/ [aˈʒu.so] (elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /aˈjuso/ [aˈju.so] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -uso
- Syllabification: a‧yu‧so
Adverb
ayuso
- (Early Modern Spanish, obsolete) synonym of abajo
Further reading
- “ayuso”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Old Spanish terms prefixed with a-
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-
- Old Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish adverbs
- Old Spanish terms with quotations
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Spanish terms derived from Classical Latin
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uso
- Rhymes:Spanish/uso/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adverbs
- Early Modern Spanish
- Spanish obsolete terms