ayok

Chungli Ao

Etymology

From Proto-Central Naga *juk.

Pronunciation

  • IPA(key): /a˥.juk˩/, [a˥.juk˩]

Verb

ayok

  1. to sell

Inflection

Inflection of ayok (Chungli)
Affirmative Negative
Past Simple ayok mayok
Perfect yokogo meyokogo
Present Simple ayoker mayoker
Progressive yokdar
yokdagi
meyokdar
meyokdagi
Future/infinitive ayoktsü mayoktsü
Imperative yokang tayok
Present participle yoka meyoki
Conditional yokra
yokrabang
meyokra
meyokrabang

Further reading

  • Bruhn, Daniel Wayne (2014), A Phonological Reconstruction of Proto-Central Naga‎[1], Berkeley: University of California, pages 88, 260
  • Gowda, K. S. Gurubasave (1985), Ao-English-Hindi Dictionary, Mysore: Central Institute of Indian Languages, page 10
  • Clark, Mary M. (1893), Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, page 158

Ponosakan

Etymology

    Inherited from Proto-Philippine *hajək, from Proto-Malayo-Polynesian *hajək (“smell, sniff, kiss”), from Proto-Austronesian *Sajək.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʔajɔk/, [ˈʔa.jɔk̚][1]

    Noun

    ayok

    1. kiss

    Derived terms

    • ayokan
    • mongayok

    References

    1. ^ J. Akun Danie; F. Rogi Warouw; A. B. G. Rattu; G. Karim Bachmid (1991), Fonologi Bahasa Ponosokan (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa – Departemen Pendidikan dan Kebudayaan

    Further reading

    • "ajok" as "Kus" in Niemann, G. K. (1869), “Mededeelingen Omtrent de Alfoersche Taal van Noord-Oost Celebes. I. Vergelijkende Woordenlijst (Vervolg)”, in Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië‎[2], volume 16, number 4, →JSTOR, pages 399–446

    Tagalog

    Etymology 1

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈjok/ [ʔɐˈjok̠̚]
    • Rhymes: -ok
    • Syllabification: a‧yok

    Adjective

    ayók (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔) (dialectal, Laguna, Rizal)

    1. appropriate; befitting
      Synonyms: bagay, akma, angkop
      Ayok sa iyo ang damit mo.
      Your clothes fit you.

    Etymology 2

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔajok/ [ˈʔaː.jok̠̚]
    • Rhymes: -ajok
    • Syllabification: a‧yok

    Noun

    ayok (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔)

    1. alternative form of hayok: woody vine

    Etymology 3

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈjok/ [ʔɐˈjok̠̚]
    • Rhymes: -ok
    • Syllabification: a‧yok

    Noun

    ayók (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔) (obsolete)

    1. granting a formerly denied request
      Synonyms: payag, tulot, pahintulot, kaloob, ayo, paoo
      Salamat sa Diyos at napaayok na.
      Thank God that [the request] had been granted.
    Alternative forms

    Etymology 4

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog)
      • IPA(key): /ʔaˈjok/ [ʔɐˈjok̠̚]
        • Rhymes: -ok
      • IPA(key): /ˈʔajok/ [ˈʔaː.jok̠̚] (obsolete)
    • Syllabification: a‧yok

    Adjective

    ayók (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔) (obsolete)

    1. hobbling; shaking
      Synonyms: umaalog-alog, abyog, liay
    2. bending (like a tall, thin, stick)
      Synonyms: yutyot, habyog, habyok
    3. (figurative) sloppy; sluggish
      Aayok-ayok ka ng paglakad
      You are sloppy in your walk.
    Alternative forms
    Derived terms
    • ayukin

    See also

    Further reading

    Anagrams