ayok
Chungli Ao
Etymology
From Proto-Central Naga *juk.
Pronunciation
- IPA(key): /a˥.juk˩/, [a˥.juk˩]
Verb
ayok
- to sell
Inflection
| Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|
| Past | Simple | ayok | mayok |
| Perfect | yokogo | meyokogo | |
| Present | Simple | ayoker | mayoker |
| Progressive | yokdar yokdagi |
meyokdar meyokdagi | |
| Future/infinitive | ayoktsü | mayoktsü | |
| Imperative | yokang | tayok | |
| Present participle | yoka | meyoki | |
| Conditional | yokra yokrabang |
meyokra meyokrabang | |
Further reading
- Bruhn, Daniel Wayne (2014), A Phonological Reconstruction of Proto-Central Naga[1], Berkeley: University of California, pages 88, 260
- Gowda, K. S. Gurubasave (1985), Ao-English-Hindi Dictionary, Mysore: Central Institute of Indian Languages, page 10
- Clark, Mary M. (1893), Ao Naga grammar with illustrative phrases and vocabulary, Molung: Assam Secretariat Printing Office, page 158
Ponosakan
Etymology
Etymology tree
Inherited from Proto-Philippine *hajək, from Proto-Malayo-Polynesian *hajək (“smell, sniff, kiss”), from Proto-Austronesian *Sajək.
Pronunciation
Noun
ayok
Derived terms
- ayokan
- mongayok
References
- ^ J. Akun Danie; F. Rogi Warouw; A. B. G. Rattu; G. Karim Bachmid (1991), Fonologi Bahasa Ponosokan (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa – Departemen Pendidikan dan Kebudayaan
Further reading
- "ajok" as "Kus" in Niemann, G. K. (1869), “Mededeelingen Omtrent de Alfoersche Taal van Noord-Oost Celebes. I. Vergelijkende Woordenlijst (Vervolg)”, in Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië[2], volume 16, number 4, →JSTOR, pages 399–446
Tagalog
Etymology 1
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈjok/ [ʔɐˈjok̠̚]
- Rhymes: -ok
- Syllabification: a‧yok
Adjective
ayók (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔) (dialectal, Laguna, Rizal)
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔajok/ [ˈʔaː.jok̠̚]
- Rhymes: -ajok
- Syllabification: a‧yok
Noun
ayok (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔)
Etymology 3
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈjok/ [ʔɐˈjok̠̚]
- Rhymes: -ok
- Syllabification: a‧yok
Noun
ayók (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔) (obsolete)
Alternative forms
- ayoc — obsolete, Spanish-based spelling
Etymology 4
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ʔaˈjok/ [ʔɐˈjok̠̚]
- Rhymes: -ok
- IPA(key): /ˈʔajok/ [ˈʔaː.jok̠̚] (obsolete)
- IPA(key): /ʔaˈjok/ [ʔɐˈjok̠̚]
- Syllabification: a‧yok
Adjective
ayók (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜃ᜔) (obsolete)
- hobbling; shaking
- Synonyms: umaalog-alog, abyog, liay
- bending (like a tall, thin, stick)
- (figurative) sloppy; sluggish
- Aayok-ayok ka ng paglakad
- You are sloppy in your walk.
Alternative forms
- ayoc — obsolete, Spanish-based spelling
Derived terms
- ayukin
See also
Further reading
- “ayok”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][3] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
- Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos. [Vocabulary of the Tagalog language, first and second parts. In the first part, Spanish is listed first, followed by Tagalog. In the second part, the opposite is true, with simple roots and their accents.][4] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva. [The new Printing Press of Sir José María Dayot, by Tomás Oliva.]
Anagrams
Categories:
- Chungli Ao terms inherited from Proto-Central Naga
- Chungli Ao terms derived from Proto-Central Naga
- Chungli Ao terms with IPA pronunciation
- Chungli Ao lemmas
- Chungli Ao verbs
- Ponosakan terms derived from Proto-Austronesian
- Ponosakan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Ponosakan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Ponosakan terms inherited from Proto-Austronesian
- Ponosakan terms inherited from Proto-Philippine
- Ponosakan terms derived from Proto-Philippine
- Ponosakan terms with IPA pronunciation
- Ponosakan lemmas
- Ponosakan nouns
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ok
- Rhymes:Tagalog/ok/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog dialectal terms
- Rizal Tagalog
- Tagalog terms with usage examples
- Rhymes:Tagalog/ajok
- Rhymes:Tagalog/ajok/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog nouns
- Tagalog obsolete terms