German
Etymology
From aus + wend(en) + -ig.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʊ̯sˌvɛndɪç/ (standard)
- IPA(key): /ˈaʊ̯sˌvɛndɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
- Hyphenation: aus‧wen‧dig
Adjective
auswendig (strong nominative masculine singular auswendiger, comparative auswendiger, superlative am auswendigsten)
- (archaic) exterior, located on the outside
- Antonym: inwendig
1810, Franz von Heintl, Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes. Zweyter Theil, Wien, page 190:Der Blumenkelch ist die Blumenhülle, der auswendigste Theil der Blume, welcher gewöhnlich die Farbe des Blumenstengels hat, und die Blüthen vor dem Aufblühen einschließet: seine Blätter sind steifer, als die Blumenblätter.- The calyx is the flower envelope, the most exterior part of the flower that uses to have the colour of the flower stalk and covers the blossoms before they burgeon; its leaves are stiffer than the flower leaves.
Declension
Positive forms of auswendig
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist auswendig
|
sie ist auswendig
|
es ist auswendig
|
sie sind auswendig
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
auswendiger
|
auswendige
|
auswendiges
|
auswendige
|
| genitive
|
auswendigen
|
auswendiger
|
auswendigen
|
auswendiger
|
| dative
|
auswendigem
|
auswendiger
|
auswendigem
|
auswendigen
|
| accusative
|
auswendigen
|
auswendige
|
auswendiges
|
auswendige
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der auswendige
|
die auswendige
|
das auswendige
|
die auswendigen
|
| genitive
|
des auswendigen
|
der auswendigen
|
des auswendigen
|
der auswendigen
|
| dative
|
dem auswendigen
|
der auswendigen
|
dem auswendigen
|
den auswendigen
|
| accusative
|
den auswendigen
|
die auswendige
|
das auswendige
|
die auswendigen
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein auswendiger
|
eine auswendige
|
ein auswendiges
|
(keine) auswendigen
|
| genitive
|
eines auswendigen
|
einer auswendigen
|
eines auswendigen
|
(keiner) auswendigen
|
| dative
|
einem auswendigen
|
einer auswendigen
|
einem auswendigen
|
(keinen) auswendigen
|
| accusative
|
einen auswendigen
|
eine auswendige
|
ein auswendiges
|
(keine) auswendigen
|
Comparative forms of auswendig
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist auswendiger
|
sie ist auswendiger
|
es ist auswendiger
|
sie sind auswendiger
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
auswendigerer
|
auswendigere
|
auswendigeres
|
auswendigere
|
| genitive
|
auswendigeren
|
auswendigerer
|
auswendigeren
|
auswendigerer
|
| dative
|
auswendigerem
|
auswendigerer
|
auswendigerem
|
auswendigeren
|
| accusative
|
auswendigeren
|
auswendigere
|
auswendigeres
|
auswendigere
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der auswendigere
|
die auswendigere
|
das auswendigere
|
die auswendigeren
|
| genitive
|
des auswendigeren
|
der auswendigeren
|
des auswendigeren
|
der auswendigeren
|
| dative
|
dem auswendigeren
|
der auswendigeren
|
dem auswendigeren
|
den auswendigeren
|
| accusative
|
den auswendigeren
|
die auswendigere
|
das auswendigere
|
die auswendigeren
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein auswendigerer
|
eine auswendigere
|
ein auswendigeres
|
(keine) auswendigeren
|
| genitive
|
eines auswendigeren
|
einer auswendigeren
|
eines auswendigeren
|
(keiner) auswendigeren
|
| dative
|
einem auswendigeren
|
einer auswendigeren
|
einem auswendigeren
|
(keinen) auswendigeren
|
| accusative
|
einen auswendigeren
|
eine auswendigere
|
ein auswendigeres
|
(keine) auswendigeren
|
Superlative forms of auswendig
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist am auswendigsten
|
sie ist am auswendigsten
|
es ist am auswendigsten
|
sie sind am auswendigsten
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
auswendigster
|
auswendigste
|
auswendigstes
|
auswendigste
|
| genitive
|
auswendigsten
|
auswendigster
|
auswendigsten
|
auswendigster
|
| dative
|
auswendigstem
|
auswendigster
|
auswendigstem
|
auswendigsten
|
| accusative
|
auswendigsten
|
auswendigste
|
auswendigstes
|
auswendigste
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der auswendigste
|
die auswendigste
|
das auswendigste
|
die auswendigsten
|
| genitive
|
des auswendigsten
|
der auswendigsten
|
des auswendigsten
|
der auswendigsten
|
| dative
|
dem auswendigsten
|
der auswendigsten
|
dem auswendigsten
|
den auswendigsten
|
| accusative
|
den auswendigsten
|
die auswendigste
|
das auswendigste
|
die auswendigsten
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein auswendigster
|
eine auswendigste
|
ein auswendigstes
|
(keine) auswendigsten
|
| genitive
|
eines auswendigsten
|
einer auswendigsten
|
eines auswendigsten
|
(keiner) auswendigsten
|
| dative
|
einem auswendigsten
|
einer auswendigsten
|
einem auswendigsten
|
(keinen) auswendigsten
|
| accusative
|
einen auswendigsten
|
eine auswendigste
|
ein auswendigstes
|
(keine) auswendigsten
|
|
Adverb
auswendig
- (archaic) at the outside
- Antonym: inwendig
1785, Karl Philipp Moritz, Anton Reiser, Frankfurt am Main: Insel Verlag, published 1979, Erster Teil, page 42:Es war schon im Winter und die Türe auswendig mit Tuch behangen; Antons Vater eröffnete sie.- It was winter already and the door draped from the outside with cloth. Anthony’s father opened it.
- by heart (knowing completely)
- Synonym: aus dem Kopf
2002, Peter Bichsel, Eisenbahnfahren, Insel, page 7:Ich kannte einen Mann, der wußte den ganzen Fahrplan auswendig.- I knew a man who knew the whole timetable by heart.
Further reading
Hidden categories:
- German entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- German entries with etymon
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry