aunke

Ladino

Conjunction

aunke (Hebrew spelling אאונקי)[1]

  1. alternative spelling of aun ke
    • 2006, Miscelánea de estudios árabes y hebraicos: Sección de hebreo‎[1], volume 55, Universidad de Granada, page 63:
      Muchos son forsados de kazar sus ijas kon los primeros bienvenidos kon mas pokos preteksos, aunke sean los mas ordinarios bandidos i sharlatanes, […]
      Many are forced to marry their daughters to the first [ones] welcomed with few pretexts, although they may be the most ordinary robbers and charlatans.

References

  1. ^ “aunke”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

Papiamentu

Alternative forms

Conjunction

aunke

  1. although (albeit)
    Synonym: maske
    • 1991, Antoine J. Maduro, Papiamentu: indagando i ilustrando‎[2], A.J. Maduro, →ISBN, page 76:
      Indudablemente un artíkulo instruktivo, aunke ku aki i aya un kibukashon.
      Undoubtedly an instructive article, although with a mistake here and there.