ateon
Old English
Etymology
From Proto-West Germanic *uʀteuhan. By surface analysis, ā- + tēon.
Pronunciation
- IPA(key): /ɑːˈte͜oːn/
Verb
ātēon
- (transitive, literal or figurative) to draw, pull, or lead (somebody or something) out or away (from, out of, off, to something) (+ fram, ūt of, of, tō)
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 488:
- Đā ongunnon ealle ðā nǣddran tō ċēowenne heora flæsċ and heora blōd sucan, þæt hī þæt āttor ūt ātugon
- Then all the snakes began to chew their flesh and suck their blood in order to draw out the venom.
- to draw a weapon
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Benjamin Thorpe, F.S.A., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume II, London: Richard and John E. Taylor, published 1846, page 510:
- Sum hǣðen man wolde hine ācwellan mid ātogenum swurde, and sē hālga ālēat, and āstrehte his swūran under ðām scīnendan brande.
- A certain heathen man wanted to kill him with a drawn sword, and the holy man bent down and stretched out his neck under the shining brand.
- to deal with
- (intransitive) to draw to somewhere; to go or come; to make a journey
Conjugation
Conjugation of ātēon (strong, class II)
| infinitive | ātēon | ātēonne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | ātēo | ātēah |
| second person singular | ātīehst | ātuge |
| third person singular | ātīehþ | ātēah |
| plural | ātēoþ | ātugon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | ātēo | ātuge |
| plural | ātēon | ātugen |
| imperative | ||
| singular | ātēoh | |
| plural | ātēoþ | |
| participle | present | past |
| ātēonde | ātogen | |
Derived terms
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ĀTĒON”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ĀTĒON supplemental input”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
Categories:
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms prefixed with a-
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English transitive verbs
- Old English terms with quotations
- Old English intransitive verbs
- Old English class 2 strong verbs
- Old English class 2 strong contracted verbs