ata keke

Makasar

Etymology

Compound of ata (“slave”) +‎ keke (“small, little”).

Noun

ata keke (Lontara spelling ᨕᨈ ᨀᨙᨀᨙ or 𑻱𑻦𑻠𑻵𑻵, definite ata kekea)

  1. (historical) favorite, darling (beloved house-born slave child)

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 318