asundrian
Old English
Etymology
By surface analysis, ā- + sundrian.
Pronunciation
- IPA(key): /ɑːˈsun.dri.ɑn/
Verb
āsundrian
- to separate
- c. 987–998 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Rev. Henry W[ilkins] Norman, The Anglo-Saxon version of the Hexameron of St. Basil, London: John Russell Smith, published 1849, page 10:
- On ðām ðriddan dæġe ūre drihten ġegaderode ðā sǣlīċan ȳða fram ðǣre eorðan brādnysse. Sēo eorðe wæs æt fruman eall unġesewenlīċ forðām ðe hēo eall wæs mid ȳðum oferðeht, ac God hī āsyndrode fram ðām sǣlīċum ȳðum on hyre āgenne stede.
- On the third day, our Lord gathered the waves of the sea from the surface of the earth. At first the ground was invisible because it was all covered with waves, but God separated it from the waves of the sea into its own place.
- to disjoin
- to sunder, put asunder
- to sever
Conjugation
Conjugation of āsundrian (weak, class 2)
| infinitive | āsundrian | āsundrienne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | āsundriġe | āsundrode |
| second person singular | āsundrast | āsundrodest |
| third person singular | āsundraþ | āsundrode |
| plural | āsundriaþ | āsundrodon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | āsundriġe | āsundrode |
| plural | āsundriġen | āsundroden |
| imperative | ||
| singular | āsundra | |
| plural | āsundriaþ | |
| participle | present | past |
| āsundriende | āsundrod | |
Related terms
- āsundrodlīċ (“separable”)
- unāsundrodlīċ (“inseparable”)
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ĀSUNDRIAN”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ĀSUNDRIAN supplemental input”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.