English
Etymology
Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-dyé-der. Proto-Indo-European *-tus English astuteness
From astute + -ness.
Pronunciation
Noun
astuteness (usually uncountable, plural astutenesses)
- The quality of being astute.
1938, Norman Lindsay, Age of Consent, 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1962, →OCLC, page 161:Soda was added to an interval pregnant with legal stultifications, and the trooper continued to say nothing till he had taken a swig at his almost neat whisky. It fulfilled its function of humanizing him on the spot, though he refused to concede his astuteness to a mere gulp of liquor.
2006, Nicholas Antongiavanni [pseudonym; Michael Anton], The Suit: A Machiavellian Approach to Men's Style, New York: HarperCollins Publishers, →ISBN, →OCLC, page 27:And this arose not so much from his greater virtue, nor even his superior style, but from his astuteness in understanding that his frame is best served by custom tailoring.
Translations
quality of being astute, also cleverness
- Arabic: دَهَاء (ar) m (dahāʔ)
- Basque: azerikeria
- Catalan: astúcia (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 精明 (zh) (jīngmíng)
- Czech: prozíravost f, mazanost f, prohnanost f
- Finnish: neuvokkuus (fi)
- French: perspicacité (fr) f, sagacité (fr) f
- Gallurese: maltaria
- German: Gerissenheit f, Scharfsinn (de) m, Scharsinnigkeit f
- Irish: amhainse f (literary)
- Italian: astuzia (it) f, scaltrezza (it) f
- Portuguese: astúcia (pt) f
- Russian: проница́тельность (ru) f (pronicátelʹnostʹ) (discernment, insight), кова́рство (ru) n (kovárstvo) (craftiness)
- Sardinian:
- Campidanese: astùtzia, mágna, reflescia, rusa, trassa
- Logudorese: istucia, astùtzia
- Sassarese: astùtzia
- Spanish: astucia (es) f, sagacidad (es) f, letra menuda
- Turkish: açıkgözlük (tr), kurnazlık (tr), zekilik (tr)
|
Anagrams
Hidden categories:
- English entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- English entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Basque translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Gallurese translations
- Terms with German translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Sardinian translations
- Terms with Sassarese translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Turkish translations