assarius

English

Pronunciation

Noun

assarius (plural assarii)

  1. Synonym of as (“Ancient Roman coin”).

Latin

Etymology

Uncertain. Either from assō (“to roast”) +‎ -ārius or from as +‎ -ārius.

Pronunciation

Adjective

assārius (feminine assāria, neuter assārium); first/second-declension adjective

  1. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
    1. roasted
    2. worth one as

Usage notes

The difficulty in interpreting this word relates to the various different renditions of a passage from Cato the Elder. The Loeb Classical Library edition reads:

This Loeb edition of the text emends the form pecunia to pecuina. In the original version, the text reads:

The classicist Hendrik Wagenvoort argues that the text likely refers to a quantity of mola salsa equivalent to one as in worth or weight.[2]

Declension

First/second-declension adjective.

singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative assārius assāria assārium assāriī assāriae assāria
genitive assāriī assāriae assāriī assāriōrum assāriārum assāriōrum
dative assāriō assāriae assāriō assāriīs
accusative assārium assāriam assārium assāriōs assāriās assāria
ablative assāriō assāriā assāriō assāriīs
vocative assārie assāria assārium assāriī assāriae assāria

References

  1. ^ Hooper, W. D.; Ash, Harrison Boyd (1934), On Agriculture (Loeb Classical Library), Harvard University Press, →ISBN, pages 112-113
  2. ^ H. Wagenvoort (1980), “PROFĀNUS,PROFĀNĀRE”, in Pietas (Studies in Greek and Roman Religion)‎[1], volume 1, Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, pages 32-33

Further reading

  • “assarius”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • assarius in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 1, Hahnsche Buchhandlung
  • “assarius”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.