English
asphalt
asphalt (noun sense 2 ) for road surfacing
Etymology
From Late Latin asphaltum , from Ancient Greek ἄσφαλτος ( ásphaltos , “ asphalt, bitumen ” ) .[ 1] Displaced native Old English eorþtyrewa (literally, "earth -tar ").
Pronunciation
( Canada ) IPA(key) : /ˈæʃfɑlt/ , /ˈæsfɑlt/
( Australia , New Zealand ) IPA(key) : /ˈæʃfɔlt/ , /ˈæsfɔlt/ , /ˈæʃfɛlt/
( UK ) IPA(key) : /ˈæsfælt/ , /ˈæsfəlt/ , /ˈæsfɔːlt/ , /ˈæsfɒlt/ , /ˈæʃ-/
( US ) IPA(key) : /ˈæsfɔlt/ , /ˈæʃfɔlt/ , /ˈæsfɑlt/
Noun
asphalt (countable and uncountable , plural asphalts )
A sticky , black to brown and highly viscous liquid or semi-solid, composed almost entirely of bitumen with small mineral particles, that is present in most crude petroleums and in some natural deposits.
Synonym: bitumen
The mining of asphalt was big business in this area in the early twentieth century.
1914 , Thomas Hugh Boorman, Asphalts, their sources and utilizations , →OCLC , page 9 :Felltham wrote in the beginning of the 17th century of the “Bitumated walls of Babylon;” the source of its supply, the fountains of Is, on a tributary of the Euphrates, still yields asphalt .
Ellipsis of asphalt concrete , a hard ground covering used for roads and walkways .
Near-synonyms: tarmac , tarmacadam , blacktop , bitumen
Please hose off the asphalt near the top of the driveway if the trucks get lots of mud on it.
1936 , F.J. Thwaites , chapter XXII, in The Redemption , Sydney: H. John Edwards, published 1940 , page 214 :Between the grey mist of rainclouds the sun suddenly appeared to mottle the wet asphalt of Marble Arch in patches of silver and ebony.
(Can we date this quote?) , “RAP Benefits for Pavement Owners”, in National Asphalt Pavement Association [1] , archived from the original on 21 March 2025 , page 1:89.2 million tons of RAP are used annually in new asphalt pavement construction in the United States.
2026 July 25, Nicholas Muhoro, “The Last Call of Jo-Anne Pedersen, the Girl Who Vanished From a Payphone”, in Skip Boring [2] , archived from the original on 26 July 2026 :They tracked her around the perimeter of the convenience store parking lot, but the trail ended at the edge of the asphalt .
Derived terms
Translations
sticky, black and highly viscous liquid
Albanian: asfalt (sq)
Arabic: أَسْفَلْت m ( ʔasfalt ) , زِفْت m ( zift )
Armenian: ասֆալտ (hy) ( asfalt )
Basque: asfalto
Belarusian: асфа́льт m ( asfálʹt ) , асва́льт m ( asválʹt )
Bulgarian: асфа́лт (bg) m ( asfált )
Catalan: asfalt (ca) m
Chinese:
Cantonese: 蠟青 / 蜡青 ( laap6 ceng1 )
Mandarin: 瀝青 / 沥青 (zh) ( lìqīng )
Czech: asfalt (cs) m
Danish: asfalt (da) c
Dutch: asfalt (nl) n
Esperanto: asfalto (eo)
Estonian: asfalt (et)
Finnish: bitumi (fi)
French: asphalte (fr) m
Georgian: ასფალტი (ka) ( aspalṭi )
German: Asphalt (de) m
Greek: άσφαλτος (el) f ( ásfaltos )
Ancient Greek: ἄσφαλτος f ( ásphaltos )
Hebrew: אַסְפַלְט (he) m ( asfált )
Hindi: डामर (hi) ( ḍāmar )
Hungarian: aszfalt (hu)
Ido: asfalto (io)
Indonesian: aspal (id)
Irish: asfalt m
Italian: asfalto (it) m , bitume (it) m
Japanese: アスファルト (ja) ( asufaruto ) , 瀝青 (ja) ( れきせい, rekisei )
Kannada: ಕಲ್ಲರಗು (kn) ( kallaragu )
Korean: 아스팔트 (ko) ( aseupalteu ) , 역청(瀝靑) ( yeokcheong ) , 력청(瀝靑) ( ryeokcheong ) ( North Korea )
Latin: bitūmen n , asphaltum n ( late )
Latvian: asfalts m
Lithuanian: asfaltas m
Macedonian: асфалт m ( asfalt )
Nahuatl: chiapopotl
Norwegian:
Bokmål: asfalt (no) m
Nynorsk: asfalt m
Old English: eorþtyrewa m
Persian: آسْفالْت (fa) ( âsfâlt )
Polish: asfalt (pl) m
Portuguese: asfalto (pt) m
Romanian: asfalt (ro) n
Russian: асфа́льт (ru) m ( asfálʹt )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: а̀сфалт m
Latin: àsfalt (sh) m
Sicilian: asfartu m , bitumi m
Slovak: asfalt m
Slovene: asfalt (sl) m
Spanish: asfalto (es) m , chapopote (es) m , chapapote (es) m , pisasfalto m , neme (es) m
Swedish: asfalt (sv) c
Tagalog: aspalto
Thai: แอสฟัลต์
Turkish: asfalt (tr)
Ottoman Turkish: آسفالت ( asfalt ) , قطران ( katran )
Ukrainian: асфа́льт (uk) m ( asfálʹt )
Vietnamese: nhựa đường (vi)
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Verb
asphalt (third-person singular simple present asphalts , present participle asphalting , simple past and past participle asphalted )
( transitive ) To pave with asphalt.
Translations
References
Further reading
Anagrams
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Requests for date in English entries Entries with translation boxes Terms with Albanian translations Terms with Arabic translations Terms with Armenian translations Terms with Basque translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Cantonese terms with redundant transliterations Terms with Cantonese translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Ancient Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hindi translations Terms with Hungarian translations Terms with Ido translations Terms with Indonesian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kannada translations Terms with Korean translations Terms with Latin translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Macedonian translations Terms with Nahuatl translations Terms with Norwegian Bokmål translations Terms with Norwegian Nynorsk translations Terms with Old English translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Sicilian translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Tagalog translations Terms with Thai translations Terms with Turkish translations Terms with Ottoman Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Vietnamese translations Terms with Moroccan Arabic translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Bengali translations Mandarin terms with non-redundant manual transliterations Terms with Faroese translations Terms with Icelandic translations Terms with Kazakh translations Terms with Central Kurdish translations Terms with Northern Kurdish translations Terms with Kyrgyz translations Terms with Marathi translations Terms with Mongolian translations Terms with Pashto translations Terms with Iranian Persian translations Terms with Pohnpeian translations Terms with Tajik translations Terms with Tatar translations Terms with Turkmen translations Terms with Urdu translations Terms with Uzbek translations Requests for review of Swedish translations Terms with Tuvan translations Terms with Yakut translations