askance

English

WOTD – 18 June 2008

Alternative forms

  • askaunce (obsolete)
  • askant (dated)

Etymology

Unknown. Possibly from Middle English askances (“as if”), or from Old French a escone (“hidden”) or Italian a scancio (“obliquely”). Compare asquint, Middle English askoyn (“at a slant, askance”), Dutch schuin, schuins (“sideways”), schuiven (“to shove”), schuinte (“slope”).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /əˈskæns/, /əˈskɑːns/
  • (US) IPA(key): /əˈskæns/
  • Audio (US):(file)
  • Rhymes: -ɑːns, -æns

Adverb

askance (not comparable)

  1. Of a glance or look: with disapproval, skepticism, or suspicion.
    Synonyms: skeptically, suspiciously
    The beggar asked for change, but the haughty woman only looked at him askance.
  2. Obliquely, sideways.
    Synonym: asquint
    • 1584, Thomas Lodge, “Truths Complaint ouer England”, in An Alarum against Usurers. […], London: […] T[homas] Este, for Sampson Clarke, […], →OCLC, folio 37, verso:
      [S]he caſt her dewed eyes aſ kance, / And ſpying me, gan rovvſe her heauie head, / And praide me pen her ſad and heauie chance, / And ſhe recounted it that preſent ſted, […]
    • 1896, H[erbert] G[eorge] Wells, chapter VIII, in The Island of Doctor Moreau (Heinemann’s Colonial Library of Popular Fiction; 52), London: William Heinemann, →OCLC; republished as The Island of Doctor Moreau: A Possibility, New York, N.Y.: Stone & Kimball, 1896, →OCLC:
      I glanced askance at this strange creature, and found him watching me with his queer, restless eyes.
    • 1878 July–October, Henry James, Jr., “(please specify the page)”, in The Europeans. A Sketch. […], volume (please specify |volume=I or II), London: Macmillan and Co., published 1878, →OCLC:
      [T]he head-stones in the grave-yard beneath seemed to be holding themselves askance to keep it out of their faces.

Derived terms

Translations

Adjective

askance (not comparable)

  1. Turned to the side, especially of the eyes.

Synonyms

Verb

askance (third-person singular simple present askances, present participle askancing, simple past and past participle askanced)

  1. (rare, transitive) To look at (someone or something) with a sideways glance.
    • 1953, Lowry Charles Wimberly, Prairie Schooner, volume 27, page 406:
      Bowed heads, Aunt Ellen's, Aunt Laura's, her sister's — bowed but askancing her yellow dress — yes, yellow, golden yellow, hue of sun and life, Dad's favorite, to see him off on this, his greatest journey.
    • 1997, Tibor Fischer, The Thought Gang, page 185:
      "My dear sir," said Hube in an authoritative manner to the receptionist askancing Thales, "first of all, we aren't tourists. Secondly, this isn't a rat, this is the present embodiment of the spiritual leader of millions of people in India […]
  2. (rare, transitive) To turn (one's eye or gaze) to the side.
    • 1826, William Hone, The Every Day Book, Or, A Guide to the Year:
      The pope askanced his eye at Michael with displeasure, and after a short pause saluted him, " Instead of your coming to us, you seem to have expected that we should attend upon you."