arvedel
Swedish
Etymology
From Old Swedish arfdel, equivalent to arv + -e- + del. Compare German Erbteil, Dutch erfdeel.
Noun
arvedel c
- (a person's) heritage, inheritance
- Synonym: arvslott
- Ångest, ångest är min arvedel
- Anguish, anguish is my heritage
- 1917, 1773 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1773], “Fjärde Moseboken [Numbers] 36:2”, in 1917 års kyrkobibel[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 18 October 2026:
- De sade: »Herren har bjudit min herre att genom lottkastning göra landet såsom arvedel åt Israels barn.«
- They said, The Lord commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | arvedel | arvedels |
| definite | arvedelen | arvedelens | |
| plural | indefinite | arvedelar | arvedelars |
| definite | arvedelarna | arvedelarnas |
References
- “arvedel”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)