arròki

Makasar

Etymology

From arroʼ (“shout”) +‎ -i.

Verb

arròki (Lontara spelling ᨕᨑᨚᨀᨗ or 𑻱𑻭𑻶𑻠𑻳)

  1. (transitive) to shout at; to shout to someone
    Tantumi larro taua ka nuarròki
    Of course the person will get angry because you all shout at him.
  2. (intransitive) to shout during an activity
    Nanaarròki bisenga
    And they shouted at their oars (i.e., while rowing, to signal that the king was on board).

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN