ardlice
Old English
Adverb
arodlīċe
- quickly
- Synonym: hraþe
- immediately
- c. 987–998 CE, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Rev. Henry W[ilkins] Norman, The Anglo-Saxon version of the Hexameron of St. Basil, London: John Russell Smith, published 1849, page 10:
- God sylf ġesēah ða ðæt hit gōd was swā, and hēt ðā eorðan ardlīċe spryttan growende gærs and ðā grēnan wyrta mid heora āgenum sǣde...ðā wyrta sōna wynsumlīċe grēowon mid meniġfealdum blōstmum mislīċe ġeblēode.
- God himself saw that it was very good, and ordered the earth to immediately sprout forth growing grass and the green herbs with their own seeds...and the plants soon grew pleasantly with manyfold blossoms of various colors.
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ardlíce”, in An Anglo-Saxon Dictionary (in Old English), second edition, Oxford: Oxford University Press.