architecteur

French

Pronunciation

  • IPA(key): /aʁ.ʃi.tɛk.tœʁ/
  • Audio (France (Lyon)):(file)

Etymology 1

    Inherited from Middle French architecteur (“architect”), from Latin architector, variant of architectus.

    Noun

    architecteur m (plural architecteurs)

    1. (obsolete) architect
      Synonym: architecte
      • 1888, Bulletin de la Société des amis des monuments parisiens, page 47:
        Ce dernier fait vient apporter une preuve nouvelle de l’universalité d’aptitudes qui distinguait les anciens artistes et spécialement les architecteurs dont le rôle était bien plus de tracer des plans que de les exécuter.
        (please add an English translation of this quotation)

    Etymology 2

      Blend of architecte +‎ constructeur.

      Noun

      architecteur m (plural architecteurs)

      1. (neologism, rare) an architect who is also a constructor

      Middle French

      Etymology

        Learned borrowing from Latin architector, variant of architectus.

        Noun

        architecteur m (plural architecteurs)

        1. architect
          Synonym: architecte
          • 1574, Arnaud Sorbin, Histoire, page 56:
            Qve s’il parloit à quelcun, c’eſtoit touſiours ſans confuſion de propos, & ſelon la profeſſion de celuy à qui il parloit. A vn Theologien, de la parole de Dieu, non de queſtions curieuſes, mais du tout Chreſtiennes, & d’edification, tendãt touſiours à l’extirpation de l’hereſie, qu’il hayſſoit mortellement. A vn Poëte il parloit touſiours de poëſie : à vn guerrier, des armes, des combats, des ſtratagemes, ruſes & cauteles de guerre : à vn Architecteur, des inſtrumẽs, ou des reigles de l’art, qu’il auoit en prompt : parlãt preſque de tous les arts mechaniques, comme ſi de tout temps il en euſt fait profeſſion.
            (please add an English translation of this quotation)

        Descendants

        • → English: architector (obsolete)
        • French: architecteur (obsolete)