araguato
English
Etymology
From or cognate to French araguate (whence the rare older English spelling araguate), likely from Cariban; compare Kari'na arawata and the other cognates listed at alouatte. The Century Dictionary suggests a possible relation to guariba and/or araba (an obsolete word for a howler monkey of the genus Mycetes). On the other hand, Merriam-Webster attributes it to Cariban.
Noun
araguato (plural araguatos)
- A South American howler monkey, the ursine howler (Alouatta arctoidea).
Translations
a South American monkey, Mycetes ursinus
|
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.ɾaˈɡwa.tu/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.ɾɐˈɡwa.tu/ [ɐ.ɾɐˈɣwa.tu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.ɾɐˈɡwa.tu/
Noun
araguato m (plural araguatos)
- araguato (a South American monkey, Mycetes ursinus)
Further reading
- “araguato”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “araguato”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /aɾaˈɡwato/ [a.ɾaˈɣ̞wa.t̪o]
- Rhymes: -ato
- Syllabification: a‧ra‧gua‧to
Noun
araguato m (plural araguatos)
Further reading
- “araguato”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms derived from French
- English terms derived from Cariban languages
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:New World monkeys
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:New World monkeys
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ato
- Rhymes:Spanish/ato/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns