aprovechar el bug
Spanish
Etymology
Literally, “take advantage of the (video game) bug”. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “very old phrase”)
Pronunciation
- IPA(key): /apɾobeˌt͡ʃaɾ el ˈbuɡ/ [a.pɾo.β̞eˌt͡ʃaɾ el ˈβ̞uɣ̞]
- Syllabification: a‧pro‧ve‧char el bug
Verb
aprovechar el bug (first-person singular present aprovecho el bug, first-person singular preterite aproveché el bug, past participle aprovechado el bug)
- (Internet slang, idiomatic) to take advantage of an exploitable situation