aprobować

Polish

Etymology

    From Latin approbō + Polish -ować.

    Pronunciation

    • IPA(key): /a.prɔˈbɔ.vat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
    • Syllabification: a‧pro‧bo‧wać

    Verb

    aprobować impf (perfective zaaprobować)

    1. (transitive, literary) to approbate, to approve of, to authorize (to officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory)
      Synonym: dezaprobować
      aprobować decyzję ― to approve of a decision
      aprobować działania ― to approve of someone's actions
      aprobować propozycję ― to approve a proposal
      aprobować poprawki ― to approve coorections

    Conjugation

    Conjugation of aprobować impf (class IV)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive aprobować
    present tense 1st aprobuję aprobujemy
    2nd aprobujesz aprobujecie
    3rd aprobuje aprobują
    impersonal aprobuje się
    past tense 1st aprobowałem,
    -(e)m aprobował
    aprobowałam,
    -(e)m aprobowała
    aprobowałom1,
    -(e)m aprobowało
    aprobowaliśmy,
    -(e)śmy aprobowali
    aprobowałyśmy,
    -(e)śmy aprobowały
    2nd aprobowałeś,
    -(e)ś aprobował
    aprobowałaś,
    -(e)ś aprobowała
    aprobowałoś1,
    -(e)ś aprobowało
    aprobowaliście,
    -(e)ście aprobowali
    aprobowałyście,
    -(e)ście aprobowały
    3rd aprobował aprobowała aprobowało aprobowali aprobowały
    impersonal aprobowano
    future tense 1st będę aprobował, będę aprobować będę aprobowała, będę aprobować będę aprobowało1, będę aprobować będziemy aprobowali, będziemy aprobować będziemy aprobowały, będziemy aprobować
    2nd będziesz aprobował, będziesz aprobować będziesz aprobowała, będziesz aprobować będziesz aprobowało1, będziesz aprobować będziecie aprobowali, będziecie aprobować będziecie aprobowały, będziecie aprobować
    3rd będzie aprobował, będzie aprobować będzie aprobowała, będzie aprobować będzie aprobowało, będzie aprobować będą aprobowali, będą aprobować będą aprobowały, będą aprobować
    impersonal będzie aprobować się
    conditional 1st aprobowałbym,
    bym aprobował
    aprobowałabym,
    bym aprobowała
    aprobowałobym1,
    bym aprobowało
    aprobowalibyśmy,
    byśmy aprobowali
    aprobowałybyśmy,
    byśmy aprobowały
    2nd aprobowałbyś,
    byś aprobował
    aprobowałabyś,
    byś aprobowała
    aprobowałobyś1,
    byś aprobowało
    aprobowalibyście,
    byście aprobowali
    aprobowałybyście,
    byście aprobowały
    3rd aprobowałby,
    by aprobował
    aprobowałaby,
    by aprobowała
    aprobowałoby,
    by aprobowało
    aprobowaliby,
    by aprobowali
    aprobowałyby,
    by aprobowały
    impersonal aprobowano by
    imperative 1st niech aprobuję aprobujmy
    2nd aprobuj aprobujcie
    3rd niech aprobuje niech aprobują
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st aprobowałem był aprobowałam była aprobowałom było1 aprobowaliśmy byli aprobowałyśmy były
    2nd aprobowałeś był aprobowałaś była aprobowałoś było1 aprobowaliście byli aprobowałyście były
    3rd aprobował był aprobowała była aprobowało było aprobowali byli aprobowały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym aprobował byłabym aprobowała byłobym aprobowało1 bylibyśmy aprobowali byłybyśmy aprobowały
    2nd byłbyś aprobował byłabyś aprobowała byłobyś aprobowało1 bylibyście aprobowali byłybyście aprobowały
    3rd byłby aprobował byłaby aprobowała byłoby aprobowało byliby aprobowali byłyby aprobowały
    active adjectival participle aprobujący aprobująca aprobujące aprobujący aprobujące
    passive adjectival participle aprobowany aprobowana aprobowane aprobowani aprobowane
    contemporary adverbial participle aprobując
    verbal noun aprobowanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “aprobować”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “aprobować”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)