apostolisk

Danish

Adjective

apostolisk

  1. apostolic

Inflection

Inflection of apostolisk
positive comparative superlative
indefinite common singular apostolisk — —2
indefinite neuter singular apostolisk — —2
plural apostoliske — —2
definite attributive1 apostoliske — —

1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

References

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin apostolicus (“apostolic; of or pertaining to an apostle”), from Ancient Greek ἀποστολικός (apostolikós, “apostolic”). Equivalent to apostel +‎ -isk, last part from Old Norse -iskr, from Proto-Germanic *-iskaz, from Proto-Indo-European *-iskos.

Cognate with French apostolique, Italian apostolico, Portuguese apostólico, Spanish apostólico and English apostolic.

Pronunciation

  • IPA(key): /apʊsˈtuːlɪsk/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɪsk
  • Hyphenation: a‧po‧stol‧isk

Adjective

apostolisk (neuter singular apostolisk, definite singular and plural apostoliske, comparative mer apostolisk, predicative superlative mest apostolisk, attributive superlative mest apostoliske)

  1. (religion, Christianity) apostolic (pertaining to apostles or their practice of teaching; pertaining to the apostles of early Christianity or their teachings)
    apostolisk kirke ― apostolic church
    apostoliske brev (apostelbrev) ― apostolic letters
    de apostoliske fedre ― the apostolic fathers
    apostolisk prefekt ― apostolic prefect
    den apostoliske trosbekjennelse ― the Apostles' Creed
    apostolisk vikar ― apostolic prefect (but with higher rank)
    apostolisk suksesjon ― apostolic succession
    • 1949, Aksel Sandemose, Alice Atkinson og hennes elskere, page 41:
      de ekte bildene skaper seg selv, og de falske krever apostolisk geni
      the real images create themselves, and the false ones demand apostolic genius
  2. (Roman Catholicism) apostolic, papal (of or pertaining to the pope or the papacy)
    Synonym: pavelig
    den apostoliske stol ― the papacy
    • 1999, Elsbeth Wessel, Wien, page 121:
      apostolisk delegat og keiserlig rådgiver
      apostolic delegate and imperial adviser
  3. (figuratively) honorable, venerable (pertaining to the manner of the apostles and their way of being)
    • 1870, Arne Garborg, Mogning og manndom I, page 2:
      i apostolisk enighed og from overbærenhed med hinandens skrøbeligheder
      in apostolic agreement and pious indulgence with each other's fragility
    • 1882, Alexander L. Kielland, Skipper Worse, page 52:
      apostoliske gestalter af provster og præster
      apostolic figures of provosts and priests

References

Swedish

Etymology

From apostel +‎ -isk

Adjective

apostolisk

  1. apostolic

Declension

Inflection of apostolisk
Indefinite positive comparative superlative1
common singular apostolisk — —
neuter singular apostoliskt — —
plural apostoliska — —
masculine plural2 apostoliske — —
Definite positive comparative superlative
masculine singular3 apostoliske — —
all apostoliska — —

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

See also

References

  • “apostolisk”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)