apocalipse
See also: Apocalipse
Galician
Etymology
Attested since the 14th century (apocalise) From Latin apocalypsis. Compare Portuguese apocalipse and Spanish apocalipsis.
Pronunciation
- IPA(key): /apokaˈlipse̝/
Noun
apocalipse m (plural apocalipses)
- (literary) apocalypse, revelation
- (figurative) apocalypse (cataclysmic event, disaster)
- (biblical, religion) the book of Revelation
- Synonym: Apocalipse
- 1396, A. Cabana Outeiro, editor, O Tombo H da catedral de Santiago. Documentos anteriores a 1397, Valga: Concello de Valga, page 138:
- hũu liuro apocalisy scripto en purgameo e cuberto de cuberturas de táuõas cubertas de coyro uermello con pregos grandes, o qual liuro era scripto em bõa létera formada e con pinturas
- a book of Revelation written on parchment and covered with covers made of boards covered with red leather, with large sheets, and the mentioned book is written with good well formed letter and with paintings
- (biblical, religion) Apocalypse (the end of the world)
- Synonym: Apocalipse
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “apocalise”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “apocalipse”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “apocalipse”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “apocalipse”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Middle English
Noun
apocalipse
- alternative form of apocalips
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin apocalypsis, from Ancient Greek ᾰ̓ποκᾰ́λῠψῐς (ăpokắlŭpsĭs).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.po.kaˈlip.si/, /a.po.kaˈli.pi.si/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.pɔ.kɐˈlip.sɨ/
- Hyphenation: a‧po‧ca‧lip‧se
Noun
apocalipse m (plural apocalipses)
Related terms
Further reading
- “apocalipse”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “apocalipse”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [apokaˈlipse]
Noun
apocalipse n pl
- plural of apocalips
Categories:
- Galician terms derived from a Pre-Greek substrate
- Galician terms derived from Proto-Hellenic
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱel- (cover)
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician literary terms
- gl:Bible
- gl:Religion
- Galician terms with quotations
- Middle English variant lemmas
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱel- (cover)
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from a Pre-Greek substrate
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Hellenic
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂epó
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms