anjong
Makasar
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaɲɟoŋ/, [ˈãɲ.ɟʝõŋ]
- Hyphenation: an‧jong
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
anjong (Lontara spelling ᨕᨍᨚ or 𑻱𑻪𑻶, definite anjonga, 3rd person possessive anjonna)
- (nautical) bowsprit; the projecting front part of a boat
- (architecture) finial; a traditional roof ornament projecting at the ends of the roof ridge in Makasar houses
Etymology 2
Related to Malay anjung (“to hold up”).
Verb
anjong (Lontara spelling ᨕᨍᨚ or 𑻱𑻪𑻶, semi-transitive annganjong, passive nianjong)
- (transitive) to hold up high; to lift up (e.g., a kite to catch the wind)
- Mangesàko anjongi layang-layangku
- Go hold up my kite.
Derived terms
affixations
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 18