animforto
Esperanto
Etymology
Etymology tree
Esperanto animforto
From animo (“soul”) + forto (“strength”).
Pronunciation
- IPA(key): /animˈforto/
- Rhymes: -orto
- Syllabification: a‧nim‧for‧to
Noun
animforto (accusative singular animforton, plural animfortoj, accusative plural animfortojn)
- emotional strength, fortitude
- H. J. Bulthuis (translator), Jane Eyre by Charlotte Brontë, Part 2, Chapter 28,
- Ne nur la firman ankron de hejmo, sed ankaŭ tutan mian animforton mi perdis, sed nur por unu momento.
- Not only the anchor of hope, but the footing of fortitude was gone—at least for a moment
- Ne nur la firman ankron de hejmo, sed ankaŭ tutan mian animforton mi perdis, sed nur por unu momento.
- Valentin Melnikov (translator), La Morto de Ivan Iljiĉ (The Death of Ivan Ilyich) by Leo Tolstoy,
- Li per ĉiuj animfortoj malamegas ŝin.
- He hates her with all the 'forces of his soul. (Richard Pevear and Larissa Volokhonsky translation, Knopf, 2009)
- Li per ĉiuj animfortoj malamegas ŝin.
- H. J. Bulthuis (translator), Jane Eyre by Charlotte Brontë, Part 2, Chapter 28,
Categories:
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰer-
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰerǵʰ-
- Esperanto compound terms
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰerǵʰ-
- Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂enh₁mos
- Esperanto 4-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/orto
- Rhymes:Esperanto/orto/4 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns