ana dil
Turkish
Etymology
From ana (“mother”) + dil (“language, tongue”).
Pronunciation
- IPA(key): /a.na ˈdil/
Noun
ana dil (definite accusative ana dili, plural ana diller)
- alternative form of anadil
Usage notes
- In linguistic terminology, anadil or ana dil refers to a proto-language, while anadili or ana dili refers to one's native language. In practice, however, all four forms (anadil, ana dil, anadili, and ana dili) are frequently conflated and used interchangeably in everyday language for both senses.
- The Turkish Language Association considers this spelling correct and prescribes the spaced forms ana dil (for "proto-language") and ana dili (for "mother tongue").[1][2]