amyag

Kabyle

Etymology

Coined by Mouloud Mammeri from the verb egg (“to do”)[1].

Pronunciation

  • IPA(key): /amjaɡ/

Noun

amyag m (plural imyagen)

  1. (neologism, grammar) verb

Inflection

Inflection of amyag
singular plural
free state amyag imyagen
annexed state wemyag yemyagen

References

  • Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal‎[2], retrieved 2025
  • Dallet, Jean-Marie (1982), Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie (in French), Paris, France
  1. ^ Ramdane Achab (2013), L’aménagement du lexique berbère de 1945 à nos jours‎[1] (in French), Editions Achab

Tarifit

Etymology

Learned borrowing from Kabyle amyag, coined by Mouloud Mammeri.

Pronunciation

  • (Nador) IPA(key): [ɛm.jɛɡ]
  • Syllabification: am‧yag
  • Rhymes: -ɛɡ

Noun

amyag m (plural imyagen, Tifinagh spelling ⴰⵎⵢⴰⴳ)

  1. (neologism, grammar) verb

Inflection

Inflection of amyag
singular plural
free state amyag imyagen
annexed state wemyag yemyagen