ambassadepersonell
Norwegian Bokmål
Etymology
From ambassade (“embassy”) + personell (“personnel”), literally “embassy personnel”. A transparent Norwegian formation from two French-derived loanwords.
Compare Norwegian Nynorsk ambassadepersonell, Danish ambassadepersonale, Swedish ambassadpersonal, Dutch ambassadepersoneel, Afrikaans ambassadepersoneel and West Frisian ambassadepersoniel (“embassy personnel”).
Pronunciation
- IPA(key): /²am.baˈsɑː.də.pæ.ʂʊˌnɛlː/, [am.baˈsɑ̂ː.də.pæ.ʂʊˌnɛlː]
- Rhymes: -ɛlː
- Hyphenation: am‧bas‧sa‧de‧per‧so‧nell
Noun
ambassadepersonell n (definite singular ambassadepersonellet, indefinite plural ambassadepersonell or ambassadepersoneller, definite plural ambassadepersonella or ambassadepersonellene)
- embassy personnel; the staff employed at an embassy collectively
- Lokalt ambassadepersonell bidro under besøket. ― Local embassy personnel assisted during the visit.
- 2023 November 14, Utenriksdepartementet, “Norske borgere får reise fra Gaza”, in (Please provide the book title or journal name)[1], archived from the original on 17 February 2026:
- Teamet har medisinsk personell, ambassadepersonell og ID- og dokumenteksperter som kan hjelpe dem som mangler nødvendige dokumenter.
- The team has medical personnel, embassy personnel, and ID and document experts who can help those lacking the necessary documents.
- one or more unspecified representatives or staff members of an embassy
- Det var ambassadepersonell til stede på flyplassen. ― Embassy personnel were present at the airport.
References
- “ambassadepersonell” in The Bokmål Dictionary.
Categories: