amaynu

Tashelhit

Etymology

    Learned borrowing from Moroccan Amazigh ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ (amaynu, “new”), from Kabyle amaynut (“new”), from Tuareg ămăyno (“new thing”), from iynay (“to be new”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /amajnu/

    Noun

    amaynu m (annexed state umaynu, plural imaynutn, Tifinagh spelling ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, Arabic spelling آماينو)

    1. (neologism) new [with n]
      Synonym: ljdid
      ما س يسم ي توصكا نّا ن وماينو
      Ma s-ism i tuṣka nna n umaynu?
      What's the new building's name?

    Derived terms

    • tamaynut (“novelty”)

    References

    • Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 1 A–E (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/1) (in French), Leiden, Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 260b