alltracha

Irish

Pronunciation

  • (Aran) IPA(key): /ˈɑl̪ˠt̪ˠɾˠəxə/
  • (Cois Fharraige) IPA(key): /ˈɑːl̪ˠt̪ˠɾˠəxiː/ (as if spelled alltrachaí)

Noun

alltracha f pl

  1. Galway form of aillte
  2. Galway form of aileacha

Adjective

alltracha pl

  1. nominative/vocative/dative/strong genitive plural of alltrach (“craggy”)

Mutation

Mutated forms of alltracha
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
alltracha n-alltracha halltracha not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977), “alltracha”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
  • Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 22