aldea

See also: aldeã

English

Etymology

Borrowed from Spanish aldea and/or Portuguese aldeia.

Noun

aldea (plural aldeas) (India, historical)

  1. a village
  2. a villa

References

  • Henry Yule; Arthur Coke Burnell (1903), Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases

Asturian

An asturian aldea in Proaza, Asturias

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”). Compare Spanish aldea, Portuguese aldeia.

Pronunciation

  • IPA(key): /alˈdea/ [al̪ˈd̪e.a]
  • Rhymes: -ea
  • Syllabification: al‧de‧a

Noun

aldea f (plural aldees)

  1. village

Further reading

  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “aldea”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
  • “aldea”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN

Basque

Pronunciation

  • IPA(key): /aldea/ [al̪.d̪e.a]
  • Rhymes: -ea, -a
  • Hyphenation: al‧de‧a

Noun

aldea

  1. absolutive singular of alde

Catalan

Etymology

    Borrowed from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”). Compare Spanish aldea, Portuguese aldeia. Doublet of Deià.

    Pronunciation

    Noun

    aldea f (plural aldees)

    1. village, mostly used in medieval chronicles when referring to locations outside Catalonia or of Moorish population

    Further reading

    Galician

    An aldea in southern Galicia
    An aldea in eastern Galicia

    Alternative forms

    Etymology

    Attested locally since the 13th century, but uncommon before the 14th. From Old Galician-Portuguese aldea, aldeia, from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”). Compare Portuguese aldeia and Spanish aldea.

    Pronunciation

    • IPA(key): /alˈdea/ [ɑl̪ˈd̪e.ɐ]
    • Rhymes: -ea
    • Hyphenation: al‧de‧a

    Noun

    aldea f (plural aldeas)

    1. village, hamlet
      Synonyms: barrio, lugar, poubea

    Derived terms

    • Aldea
    • Aldea Grande
    • Aldea Nova
    • Aldea Vella
    • Aldeíña
    • Cabo da Aldea
    • Outraldea

    References

    Old Galician-Portuguese

    Pronunciation

    • IPA(key): /alde.a/

    Noun

    aldea f (plural aldeas)

    1. alternative form of aldeia

    Spanish

    Etymology

    From Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”) via Andalusian Arabic. Compare Portuguese aldeia.

    Pronunciation

    • IPA(key): /alˈdea/ [al̪ˈd̪e.a]
    • Audio (Colombia):(file)
    • Rhymes: -ea
    • Syllabification: al‧de‧a

    Noun

    aldea f (plural aldeas)

    1. village
      Synonym: villa

    Derived terms

    Further reading

    Tagalog

    Etymology

      Borrowed from Spanish aldea, from Andalusian Arabic, from Arabic اَلضَّيْعَة (aḍ-ḍayʕa, “village”).

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔalˈdea/ [ʔɐlˈd̪ɛː.jɐ]
      • Rhymes: -ea
      • Syllabification: al‧de‧a

      Noun

      aldea (Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜇᜒᜌ)

      1. small village
        Synonyms: nayon, baryo

      Further reading

      • “aldea”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018