alabado
English
Etymology
Borrowed from Spanish alabado.
Noun
alabado (plural alabados)
Spanish
Etymology
From alabar + -ado. For the noun, from the phrase alabado sea Dios (“God be praised”).
Pronunciation
- IPA(key): /alaˈbado/ [a.laˈβ̞a.ð̞o]
- Rhymes: -ado
- Syllabification: a‧la‧ba‧do
Noun
alabado m (plural alabados)
- (Christianity) A Catholic devotional hymn.
- 2013, Nasario García, Grandma's Santo on Its Head/El santo patas arriba de mi abuelita[1], University of New Mexico Press, →ISBN, page 67:
- Luego, en la voz más linda y preciosa que jamás había escuchado yo, se puso a cantar un alabado solemne y triste que nos dejó pasmados.
- (please add an English translation of this quotation)
Participle
alabado (feminine alabada, masculine plural alabados, feminine plural alabadas)
- past participle of alabar (“praised”)
Further reading
- “alabado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish alabado (“praised”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔalaˈbado/ [ʔɐ.lɐˈbaː.d̪o]
- Rhymes: -ado
- Syllabification: a‧la‧ba‧do
Noun
alabado (Baybayin spelling ᜀᜎᜊᜇᜓ)
Related terms
See also
- bendito
- pagpupuri
Further reading
- “alabado”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- English terms derived from Spanish
- English terms borrowed from Spanish
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Christianity
- Spanish terms suffixed with -ado
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ado
- Rhymes:Spanish/ado/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Christianity
- Spanish terms with quotations
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participles
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ado
- Rhymes:Tagalog/ado/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Prayer