akcydencja
See also: akcydencją
Polish
Etymology
Borrowed from German Akzidenz,[1] from Latin accidentia. First attested in 1570.[2][3]
Pronunciation
- IPA(key): /ak.t͡sɘˈdɛn.t͡sja/
Audio: (file) - Rhymes: -ɛnt͡sja
- Syllabification: ak‧cy‧den‧cja
Noun
akcydencja f
- additional tariff (additional fee paid for imported goods) [from 20th c.][3]
- (obsolete) affliction [19th c.][4]
- Synonym: przypadłość
- (obsolete) additional earnings (especially illegal) [17–19th c.][5][4]
- Synonym: akcydens
- (Middle Polish) accident, circumstance, case, occurrence [17th c.][5]
- (Middle Polish, philosophy) accident (property that the entity or substance has contingently without which the substance can still retain its identity) [16th c.][2]
- akcydencyja albo osoby/osoby albo akcydencyja ― accident or people
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | akcydencja | akcydencje |
| genitive | akcydencji | akcydencji, akcydencyj1 |
| dative | akcydencji | akcydencjom |
| accusative | akcydencję | akcydencje |
| instrumental | akcydencją | akcydencjami |
| locative | akcydencji | akcydencjach |
| vocative | akcydencjo | akcydencje |
1Archaic.
Related terms
adjectives
References
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “akcydencja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “akcydencyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ↑ 3.0 3.1 akcydencja in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- ↑ 4.0 4.1 Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “akcydencja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ↑ 5.0 5.1 Teresa Sokołowska (10.01.2020), “AKCYDENCJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Further reading
- “akcydencja”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “akcydencja”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “akcydencja”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “akcydens, akcydencja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 17
Categories:
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Latin
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɛnt͡sja
- Rhymes:Polish/ɛnt͡sja/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish terms with obsolete senses
- Middle Polish
- pl:Philosophy
- Polish terms with collocations
- Polish soft feminine nouns
- pl:Money
- pl:Taxation