ajjatana
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀢𑀦 (Brahmi script)
- अज्जतन (Devanagari script)
- অজ্জতন (Bengali script)
- අජ්ජතන (Sinhalese script)
- အဇ္ဇတန or ဢၹ္ၹတၼ or ဢၹ်ၹတၼ (Burmese script)
- อชฺชตน or อัชชะตะนะ (Thai script)
- ᩋᨩ᩠ᨩᨲᨶ (Tai Tham script)
- ອຊ຺ຊຕນ or ອັຊຊະຕະນະ (Lao script)
- អជ្ជតន (Khmer script)
- 𑄃𑄎𑄴𑄎𑄖𑄚 (Chakma script)
Etymology
Inherited from Sanskrit अद्यतन (adyatana).
Adjective
ajjatana
Declension
Declension table of "ajjatana" (masculine)
| Case / Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ajjatano | ajjatanā |
| Accusative (second) | ajjatanaṃ | ajjatane |
| Instrumental (third) | ajjatanena | ajjatanehi or ajjatanebhi |
| Dative (fourth) | ajjatanassa or ajjatanāya or ajjatanatthaṃ | ajjatanānaṃ |
| Ablative (fifth) | ajjatanasmā or ajjatanamhā or ajjatanā | ajjatanehi or ajjatanebhi |
| Genitive (sixth) | ajjatanassa | ajjatanānaṃ |
| Locative (seventh) | ajjatanasmiṃ or ajjatanamhi or ajjatane | ajjatanesu |
| Vocative (calling) | ajjatana | ajjatanā |
Declension table of "ajjatanī" (feminine)
| Case / Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ajjatanī | ajjataniyo or ajjatanī |
| Accusative (second) | ajjataniṃ or ajjataniyaṃ | ajjataniyo or ajjatanī |
| Instrumental (third) | ajjataniyā | ajjatanīhi or ajjatanībhi |
| Dative (fourth) | ajjataniyā | ajjatanīnaṃ |
| Ablative (fifth) | ajjataniyā | ajjatanīhi or ajjatanībhi |
| Genitive (sixth) | ajjataniyā | ajjatanīnaṃ |
| Locative (seventh) | ajjataniyā or ajjataniyaṃ | ajjatanīsu |
| Vocative (calling) | ajjatani | ajjataniyo or ajjatanī |
Declension table of "ajjatana" (neuter)
| Case / Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ajjatanaṃ | ajjatanāni |
| Accusative (second) | ajjatanaṃ | ajjatanāni |
| Instrumental (third) | ajjatanena | ajjatanehi or ajjatanebhi |
| Dative (fourth) | ajjatanassa or ajjatanāya or ajjatanatthaṃ | ajjatanānaṃ |
| Ablative (fifth) | ajjatanasmā or ajjatanamhā or ajjatanā | ajjatanehi or ajjatanebhi |
| Genitive (sixth) | ajjatanassa | ajjatanānaṃ |
| Locative (seventh) | ajjatanasmiṃ or ajjatanamhi or ajjatane | ajjatanesu |
| Vocative (calling) | ajjatana | ajjatanāni |