aizvakar

Latvian

Etymology

From aiz- +‎ vakar (“yesterday”).

Pronunciation

  • IPA(key): [àjzvakar]
  • Audio:(file)

Adverb

aizvakar

  1. two days ago, in the day before yesterday
    tas notika aizvakar ― this happened two days ago
    vakar un aizvakar bija saulains laiks ― yesterday and the day before the weather was sunny
    tai pļavā, tāpat kā aizvakar, dīķī kāds krupītis gari stiepa savu vienmuļo kurcienu ― in this meadow, just like (in) the day before yesterday, some little toad in the pond dragged its solitary croaking
    paskatos bļodā... kā tad, tas pats kas bija vakar, aizvakar, pagājušo nedēļu, pērn, aizpērn: putra ― I look into the bowl... so, the same as yesterday, (in) the day before yesterday, last week, last year, the year before last: porridge

Derived terms

See also

Dates relative to today in Latvian (layout · text)
–3 –2 –1 0 +1 +2 +3
direct speech three days ago two days ago yesterday today tomorrow in two days in three days
aizaizvakar aizvakar vakar šodien rīt parīt aizparīt
reported speech three days before, three days earlier two days before, two days earlier the day before on that day the next day two days later three days later
[Term?] [Term?] [Term?] [Term?] [Term?] [Term?] [Term?]