agrafo

Esperanto

Etymology

    From English agraffe, Russian агра́ф (agráf), Polish agrafa, German Agraffe, all from French agrafe.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈɡrafo/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -afo
    • Syllabification: a‧gra‧fo

    Noun

    agrafo (accusative singular agrafon, plural agrafoj, accusative plural agrafojn)

    1. fastener:
      1. staple
      2. hook and eye fastening
      3. clasp

    Further reading

    Ido

    Etymology

    Borrowed from English agraffe, French agrafe, German Agraffe, Italian graffetta, Russian агра́ф (agráf), Spanish gafete. Decision no. 1228, Progreso VII.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈɡrafo/

    Noun

    agrafo (plural agrafi)

    1. hook, hook and eye (to fasten dresses, etc.)
    2. clasp (for book lids, cloaks, etc.)
    3. snap (of a necklace, bracelet, etc.)
    4. (ancient) agraffe

    Synonyms

    • klaspo (archaic)

    Derived terms

    • agrafagar (“to hook, clasp”)
    • desagrafagar (“to unclasp, unhook”)
    • klozagrafo (“clasp, buckle, snap”)
    • riagrafagar (“to reclasp, hook (something) again”)

    References

    • Progreso III (in Ido), 1910–1911, page 78
    • Progreso VII (in Ido), 1914, page 69

    Polish

    Etymology

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Pronunciation

      • IPA(key): /aˈɡra.fɔ/
      • Rhymes: -afɔ
      • Syllabification: a‧gra‧fo

      Noun

      agrafo

      1. vocative singular of agrafa

      Portuguese

      agrafos

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /aˈɡɾa.fu/
       
      • (Portugal) IPA(key): /ɐˈɡɾa.fu/ [ɐˈɣɾa.fu]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐˈɡɾa.fu/

      • Rhymes: -afu
      • Hyphenation: a‧gra‧fo

      Etymology 1

        Borrowed from French agrafe.

        Alternative forms

        Noun

        agrafo m (plural agrafos)

        1. (Portugal) staple (wire fastener used to secure stacks of paper)
          Synonym: (Brazil) grampo
          O agrafador ficou sem agrafos.
          The stapler ran out of staples.
        Derived terms

        Etymology 2

          See the etymology of the corresponding lemma form.

          Verb

          agrafo

          1. first-person singular present indicative of agrafar

          Further reading