agata

See also: Appendix:Variations of "agata"

Basque

Etymology

    Borrowed from Spanish ágata.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aɡata/ [a.ɣ̞a.t̪a]
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ata, -a
    • Hyphenation: a‧ga‧ta

    Noun

    agata inan

    1. agate

    Declension

    Declension of agata (inan a-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive agata agata agatak agatok
    ergative agatak agatak agatek agatok
    dative agatari agatari agatei agatoi
    genitive agataren agataren agaten agaton
    comitative agatarekin agatarekin agatekin agatokin
    causative agatarengatik agatarengatik agatengatik agatongatik
    benefactive agatarentzat agatarentzat agatentzat agatontzat
    instrumental agataz agataz agatez agatotaz
    inessive agatatan agatan agatetan agatotan
    locative agatatako agatako agatetako agatotako
    allative agatatara agatara agatetara agatotara
    terminative agatataraino agataraino agatetaraino agatotaraino
    directive agatatarantz agatarantz agatetarantz agatotarantz
    destinative agatatarako agatarako agatetarako agatotarako
    ablative agatatatik agatatik agatetatik agatotatik
    partitive agatarik — — —
    prolative agatatzat — — —

    Further reading

    • “agata”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “agata”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

    Corsican

    Noun

    agata f

    1. agate

    Esperanto

    Adjective

    agata (accusative singular agatan, plural agataj, accusative plural agatajn)

    1. singular present passive participle of agi

    Ido

    Verb

    agata

    1. present passive participle of agar

    Italian

    Etymology

      From Latin achātēs.

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈa.ɡa.ta/
      • Rhymes: -aɡata
      • Hyphenation: à‧ga‧ta

      Noun

      agata f (plural agate)

      1. (mineralogy) agate

      Further reading

      • “agata”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

      Japanese

      Romanization

      agata

      1. Rōmaji transcription of あがた

      Tagalog

      Etymology

      Borrowed from Spanish ágata (“agate”), from Latin achātēs, from Ancient Greek ἀχάτης (akhátēs), from a river in Sicily where it was found.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔaɡata/ [ˌʔaː.ɣ̠ɐˈt̪a]
      • Rhymes: -aɡata
      • Syllabification: a‧ga‧ta
      • Homophone: Agatha

      Noun

      ágatá (Baybayin spelling ᜀᜄᜆ)

      1. agate (mineral)

      See also

      Further reading

      • “agata”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
      • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 16

      Traveller Norwegian

      Etymology

      Unknown. Only attested by Ludvig Karlsen.

      Noun

      agata ?

      1. flag

      References

      • Ludvig Karlsen et al. (1993), Romani-folkets ordbok : tavringens rakripa : de reisendes språk