afullus

Senhaja de Srair

Pronunciation

  • IPA(key): /afulːus/

Noun

afullus m (female equivalent afullust, Tifinagh spelling ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ)

  1. Ketama form of afellus

Tashelhit

آفولّوس (sense 1)

Etymology

    Inherited from Proto-Berber, borrowed from Latin pullus (“young animal”). Cognate with Tarifit fiǧus (“chick”) and Moroccan Arabic فلوس (fallūs, “chick, rooster”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /afulːus/

    Noun

    afullus m (plural ifullusn, female equivalent tafullust, Tifinagh spelling ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ, Arabic spelling آفولّوس)

    1. rooster, cock (male chicken)
    2. chick (young chicken)
      Synonym: akiyyaw
    3. (in the plural) chickens
      آر تّزداغن يفولّوسن غ وندارو. ― Ar ttzdaɣn ifullusn ɣ undaru. ― The chickens live in the coop.
    4. chicken, poultry (chicken meat)
      الطّاجين ن وفولّوس ― ṭṭajin n ufullus. ― Chicken tajine.

    Inflection

    Inflection of afullus
    singular plural
    free state afullus ifullusn
    annexed state ufullus ifullusn

    Derived terms

    • afullus n waman (“moorhen, waterfowl”)
    • takrkurt n ufullus (“cock's comb”)

    References

    • Stroomer, Harry (2025), Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 1 A–E (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 188/1) (in French), Leiden, Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 110a