afransis

Kabyle

Alternative forms

Etymology

    Borrowed from Algerian Arabic فرانسيس (frānsīs), possibly from Spanish francés.

    Pronunciation

    • IPA(key): /afrˤansis/

    Adjective

    afransis (feminine tafransist, masculine plural ifransisen)

    1. French

    Inflection

    Inflection of afransis
    singular plural
    masculine afransis ifransisen
    feminine tafransist tifransisin

    Noun

    afransis m (plural ifransisen)

    1. Frenchman
      Synonym: arumi

    Inflection

    Inflection of afransis
    singular plural
    free state afransis ifransisen
    annexed state ufransis yifransisen

    Derived terms

    References

    • Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal‎[1], retrieved 2025
    • Dallet, Jean-Marie (1982), Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie (in French), Paris, France

    Tarifit

    Alternative forms

    Etymology

      Borrowed from Moroccan Arabic فرانسيس (frānsīs), possibly from Spanish francés.

      Pronunciation

      • (Nador) IPA(key): [ɑfˤ.ɾˤɑnˤ.sˤɪsˤ]
      • Syllabification: af‧ran‧sis
      • Rhymes: -ɪsˤ

      Noun

      afransis m (plural ifransisen, female equivalent tafransist, Tifinagh spelling ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ)

      1. Frenchman
        Synonym: afransawi
      2. (uncountable) the French

      Usage notes

      Can be used either as a countable noun or as a uncountable noun.

      Inflection

      Inflection of afransis
      singular plural
      free state afransis ifransisen
      annexed state wefransis yefransisen

      Adjective

      afransis (feminine tafransist, masculine plural ifransisen, Tifinagh spelling ⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙ)

      1. French
        Synonym: afransawi

      Inflection

      Inflection of afransis
      singular plural
      masculine afransis ifransisen
      feminine tafransist tifransisin

      References

      • Serhoual (2002)
      • Abarrou (2024)