afero

Esperanto

Etymology

    From French affaire / English affair, from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) + *dʰeh₁- (“to put, place, set”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈfero/
    • Audio 1:(file)
    • Audio 2:(file)
    • Audio 3:(file)
    • Rhymes: -ero
    • Syllabification: a‧fe‧ro

    Noun

    afero (accusative singular aferon, plural aferoj, accusative plural aferojn)

    1. thing
      Dum mia vojaĝo mi vidis interesajn aferojn. ― During my trip I saw interesting things.
      • 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 20:
        "Vi bone scias, Sokrato, ke kiam oni anticipas baldaŭ morti, alarmo trafas onin kaj oni meditas pri aferoj kiujn oni antaŭe ne atentis"
        "You well know, Socrates, that when one anticipates to die soon, an alarm befalls on him and one meditates about the things, which he did not previously pay attention to."
    2. affair, matter, case, issue, business
      Ŝi jam aranĝis la aferon. ― She has already taken care of the matter.
    3. concern, business
      Tio estas nia afero. ― That is our business.

    Ido

    Etymology

    From Esperanto afero.

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈfero/

    Noun

    afero (plural aferi)

    1. business, matter, affair

    See also

    Malagasy

    Etymology

      Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qapəju. Compare Malay hempedu.

      Pronunciation

      • IPA(key): /aˈfeɾu/

      Noun

      afero

      1. gall, bile
        Synonym: (dialectal) azoazo
        • 1965, “Baiboly Protestanta Malagasy”, in Bible.com‎[1], Malagasy Bible Society, archived from the original on 22 October 2026, Matio 27:34:
          [D]ia nomeny divay miharo afero Izy hosotroiny; ary nony nanandrana izany Izy, dia tsy nety nisotro.
          There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, he refused to drink it.
      2. gallbladder

      Derived terms

      References

      • Dama-Ntsoha (1953), “afero”, in Dictionnaire étymologique de la langue Malgache‎[2] (in French), volume 2, Madagascar: Librairie Mixte, page 1
      • afero in Malagasy dictionaries at malagasyword.org

      Polish

      Etymology

        See the etymology of the corresponding lemma form.

        Pronunciation

        • IPA(key): /aˈfɛ.rɔ/
        • Rhymes: -ɛrɔ
        • Syllabification: a‧fe‧ro

        Noun

        afero f

        1. vocative singular of afera

        Umbrian

        Verb

        afero (infinitive) (late Iguvine)

        1. alternative form of 𐌀𐌚𐌄𐌓𐌖𐌌 (aferum)

        References

        • Buck, Carl Darling (1904), A Grammar of Oscan and Umbrian: With a Collection of Inscriptions and a Glossary‎[3]
        • De Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN
        • Poultney, James Wilson (1959), The Bronze Tables of Iguvium‎[4], Baltimore: American Philological Association