afalaitzin
Basque
Etymology
Etymology tree
From afaldu (“to have dinner”) + aitzin (“front, time before”).
Pronunciation
- IPA(key): /afalai̯t͡s̻in/ [a.fa.lai̯.t͡s̻ĩn]
- Rhymes: -ai̯ts̻in, -in
- Hyphenation: a‧fa‧lai‧tzin
Noun
afalaitzin inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | afalaitzin | afalaitzina | afalaitzinak | afalaitzinok |
| ergative | afalaitzinek | afalaitzinak | afalaitzinek | afalaitzinok |
| dative | afalaitzini | afalaitzinari | afalaitzinei | afalaitzinoi |
| genitive | afalaitzinen | afalaitzinaren | afalaitzinen | afalaitzinon |
| comitative | afalaitzinekin | afalaitzinarekin | afalaitzinekin | afalaitzinokin |
| causative | afalaitzinengatik | afalaitzinarengatik | afalaitzinengatik | afalaitzinongatik |
| benefactive | afalaitzinentzat | afalaitzinarentzat | afalaitzinentzat | afalaitzinontzat |
| instrumental | afalaitzinez | afalaitzinaz | afalaitzinez | afalaitzinotaz |
| inessive | afalaitzinetan | afalaitzinean | afalaitzinetan | afalaitzinotan |
| locative | afalaitzinetako | afalaitzineko | afalaitzinetako | afalaitzinotako |
| allative | afalaitzinetara | afalaitzinera | afalaitzinetara | afalaitzinotara |
| terminative | afalaitzinetaraino | afalaitzineraino | afalaitzinetaraino | afalaitzinotaraino |
| directive | afalaitzinetarantz | afalaitzinerantz | afalaitzinetarantz | afalaitzinotarantz |
| destinative | afalaitzinetarako | afalaitzinerako | afalaitzinetarako | afalaitzinotarako |
| ablative | afalaitzinetatik | afalaitzinetik | afalaitzinetatik | afalaitzinotatik |
| partitive | afalaitzinik | — | — | — |
| prolative | afalaitzintzat | — | — | — |
Further reading
- “afalaitzin”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “afalaitzin”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005