acibeche
Galician
Alternative forms
- aziveche (reintegrationist)
Etymology
Etymology tree
Inherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/šabag/), from šp (/šab/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /xšapa/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /aθiˈbɛt͡ʃe/ [a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]
- IPA(key): (seseo) /asiˈbɛt͡ʃe/ [a.siˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]
- Rhymes: -ɛtʃe
- Hyphenation: a‧ci‧be‧che
Noun
acibeche m (plural acibeches)
- jet (a form of compact, glistening coal often used in jewelry)
- 1999, Leandro García Bugarín, transl., Galicia: breviario para o galego ausente [Galicia: compendium for the absent Galician], Vigo: Galaxia, →ISBN, page 268, translation of original by Vicente Almazán:
- Algo máis característico da artesanía galega é a acibechería. Agás raras excepcións, as figuras de acibeche son bastante pequenas, debido á natureza moi fráxil desta pedra.
- Something more characteristic of Galician handicraftship is jet carving. Excluding rare exceptions, the jet figures are very small, due to the very fragile nature of this stone.
Derived terms
- acibecheiro
- acibechería
Adjective
acibeche m or f (plural acibeches)
References
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “acibeche”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “acibeche”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “acibeche”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- “acibeche”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Categories:
- Galician terms derived from Old Persian
- Galician terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Proto-Iranian
- Galician terms derived from Middle Persian
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Arabic
- Galician terms derived from Andalusian Arabic
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷséps
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ɛtʃe
- Rhymes:Galician/ɛtʃe/4 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician terms with quotations
- Galician adjectives
- Galician epicene adjectives
- gl:Blacks
- gl:Gems